Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de carne 月) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (各), manteniendo ambas partes equilibradas dentro de un espacio cuadrado imaginario.
1. Significado
axila, debajo del brazo
parte lateral del cuerpo humano situada bajo la articulación del hombro
sustantivoNeutroMorfema ligado#partes del cuerpo#anatomía
Ejemplos de uso
胳膊
gēbo
brazo
胳肢窝
gēzhiwō
axila, hueco de la axila
2. Sonido
/[kɤ⁵⁵]/Tono: 55
胳
gēge1
|
++
¯(55)
=gē
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ge
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
g
Tipo: Velar no aspirada
Suena como: g (oclusiva velar sorda, como la 'g' en 'gato' pero más nítida)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.
Posición de lengua y labios: El dorso de la lengua se eleva y entra en contacto con el velo del paladar.
Rima final
e
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal central posterior no redondeada, similar a una 'o' relajada sin redondear los labios o una 'e' profunda
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ö/e».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: El tono 1 se pronuncia plano y constante, como cuando dices 'sí' de forma robótica o mantienes una nota al cantar.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono alto plano con el tono ascendente, o confundir la consonante 'g-' con una 'k-' debido a la sordización que a veces hacen los hispanohablantes.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado): imagina una nota musical sostenida y plana en un pentagrama alto. Haz un gesto plano y horizontal con la mano a la altura de los ojos.
3. Escritura
Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de carne 月) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (各), manteniendo ambas partes equilibradas dentro de un espacio cuadrado imaginario.
4. Componentes
Radical月 · radical de la carne / luna (cuando está a la izquierda) (carne, parte del cuerpo)
Pista semántica (形旁):月 (indica que el carácter está relacionado con el cuerpo humano o la carne)
Pista fonética (声旁):各 (sonido original: gè / gē)
El carácter combina el radical de la carne (月, una variante modificada de 肉) en la izquierda con el fonograma 各 en la derecha, que aporta la pronunciación aproximada.
⺼ carne / parte del cuerpo
各 componente fonético (cada / ge)
Familia fonética (形声字家族)
27· Raíz fonética: 各 (gè)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Es un carácter de formación moderna relativa (en términos de evolución clásica), donde se añadió el radical de la carne (月) al fonograma 各 para especificar que se refiere a una parte anatómica (la axila).
Evolución semántica: Originalmente se usaba para designar la zona lateral del cuerpo o la axila, significado que se mantiene hoy en día principalmente en palabras compuestas como 胳膊 (brazo).
El radical de la carne a la izquierda (⺼) originalmente representaba un trozo de carne colgando.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cách
El tono en sino-vietnamita difiere del chino moderno por la evolución fonética histórica.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カク
🇰🇷
Hanja (Coreano)
각
Puente fonético: No existe un puente etimológico directo con el español; el sonido 'gē' debe aprenderse por asociación fónica directa.
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina que usas tu CARNE (月) de cada (各) lado de los hombros para mover los brazos desde la AXILA.
各 significa 'cada' y no tiene el radical de carne (月) a la izquierda que sí tiene 胳.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
他走路时总是甩着[___]。
Pista: gē
Error más frecuente
Olvidar que el carácter por sí solo rara vez se usa de forma aislada en el chino moderno cotidiano, apareciendo casi siempre en palabras compuestas como 胳膊 (gēbo) o 胳肢窝 (gēzhiwō).
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter y qué radical corporal incluye?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'axila / parte del brazo' con el radical de carne y el fonograma 각/各?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
胳gēaxila
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...