脈 (mài) - Significado, Orden de trazos y Audio

脈

mài[mai4]Tono 4

vena, pulso, arteria

EN: arteries and veins · vein (on a leaf, insect wing etc)

HSK 7

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

脉

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · vena, pulso, arteria

Lección en caché

1 / 1

Topología:左右 (izquierda-derecha)

Trazos:10

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (月) debe ser más estrecha y alargada, mientras que la parte derecha (永) se expande ligeramente para equilibrar el conjunto sin desbordarse.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (脈) utiliza 氽 y 𠂉 en el lado derecho superior, simplificándose en la grafía moderna al componente 永 estándar.

1. Significado

pulso o vaso sanguíneo (arterias y venas)

nervadura de una hoja o ala de insectolínea continua, vena mineral o dirección principal

sustantivoNeutro#anatomía#medicina tradicional#naturaleza

Ejemplos de uso

中医通过把脉来诊断病情。
zhōngyī tōngguò bǎmài lái zhěnduàn bìngqíng.
La medicina tradicional china diagnostica las condiciones médicas tomando el pulso.
树叶的脉络清晰可见。
shùyè de màilù qīngxī kějiàn.
Las nervaduras de las hojas son claramente visibles.

2. Sonido

/[maɪ̯⁵¹]/Tono: 51

脈

màimai4

`(51)

=mài

Construcción de la sílaba

Paso a paso

mai

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Nasal bilabial

Suena como: m (bilabial nasal)

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Resonancia nasal a través de la nariz.

Posición de lengua y labios: Labios juntos suavemente con el velo del paladar abierto para permitir la resonancia nasal.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: diptongo -ai (similar a la 'ai' en la palabra 'aire')

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ai».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 es equivalente al tono enfático de una orden o exclamación rotunda en español (¡No!), comenzando alto y cayendo seco.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (mài) con el tono 2 (mái), asegurándose de que la curva sea estrictamente descendente y no ascendente.

👋

Gesto físico del tono: Imagina que golpeas el aire hacia abajo con la mano de arriba a abajo, representando una caída rápida y firme desde el punto más alto.

3. Escritura

Topología: 左右 (izquierda-derecha) · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (月) debe ser más estrecha y alargada, mientras que la parte derecha (永) se expande ligeramente para equilibrar el conjunto sin desbordarse.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (脈) utiliza 氽 y 𠂉 en el lado derecho superior, simplificándose en la grafía moderna al componente 永 estándar.

4. Componentes

Radical 月 · Bộ Nguyệt (variante de carne 月 / 肉) (carne, parte del cuerpo)

Pista semántica (形旁): 月 (Indica partes del cuerpo, tejidos y órganos internos relacionados con la anatomía.)

Pista fonética (声旁): 永 (sonido original: mài / yǒng (aporta la base fonética aproximada))

El carácter combina el radical de carne o tejido corporal (月) con el símbolo de flujo continuo o corriente perpetua (永), representando los canales por donde fluye perpetuamente la sangre.

月 carne o tejido corporal
永 agua corriente o perpetuidad

Familia fonética (形声字家族)

2· Raíz fonética: 脈

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente concebido como un carácter compuesto donde el flujo constante de agua (永) a través de canales se aplicó al flujo de la sangre a través de los vasos sanguíneos del cuerpo (月).

Evolución semántica: Pasó de denotar estrictamente los vasos sanguíneos y el pulso vital en la medicina tradicional a extenderse metafóricamente a cualquier red ramificada como venas de hojas o líneas geográficas.

En los textos clásicos de medicina china, el estudio del pulso (脉诊) era la herramienta principal para diagnosticar la salud del paciente.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

mạch

El tono nặng en vietnamita corresponde cercanamente a la cualidad cortante del tono 4 en chino.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ミャク (myaku) / Kun: すじ (suji)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

맥

Puente fonético: La inicial 'm' y la rima '-ai' se adaptan de manera muy directa sin grandes alteraciones fonéticas en los préstamos sinoxénicos.

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imaginas a una persona que toca un flujo constante de agua eterna (永) dentro de su propio cuerpo de carne y hueso (月), sintiendo fuertemente el latir de su pulso.

Familia fonética (形声字家族)

霢

màiused in 霢霂[mai4 mu4]; Taiwan pr. [mo4]+ 雨 (lluvia)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

永(yǒng)

Falta el radical de carne (月) a la izquierda; significa 'eterno' en lugar de 'pulso'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

中醫通過把[___]來了解病人的身體狀況。

Pista: mài

Error más frecuente

Confundir la parte derecha 永 con caracteres similares o omitir el trazo del gancho al escribir el componente.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (脉) y cuál es su lectura en pinyin?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'pulso/vena' que combina 'carne' y 'eterno'?

脈màivena, pulso, arteria

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0