HanziGuru.脖 · bó
脖
bó[bo2]Tono 2

cuello

EN: neck

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · cuello

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de carne) es más estrecha y ocupa alrededor de un tercio del espacio, mientras que el componente derecho (el sonido) es más ancho y dominante.

cuello (la parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco)

parte del cuerpo de animales que corresponde al cuello
sustantivoNeutroMorfema ligado#anatomía#partes del cuerpo
Ejemplos de uso
  • 脖子
    bó zi
    cuello
  • 脖颈儿
    bó gěir
    nuca / cuello
/[pwo³⁵]/Tono: 35
脖
bóbo2
++
´(35)
=bó
Construcción de la sílaba
Paso a paso
bo
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "o" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
b
Tipo: Bilabial no aspirada
Suena como: b (oclusiva bilabial sonora del español en 'barco')
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. El papel frente a los labios no debe moverse.
Posición de lengua y labios: Los labios se juntan por completo para bloquear el aire brevemente y luego se abren al emitir la voz.
Rima final
o
Grupo vocálico: Grupo vocálico -o
Suena como: o (vocal posterior media del español)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uo».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde la mitad hasta la parte aguda (35), exactamente igual que una exclamación interrogativa de duda en español ('¿Cómo?').
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o el tono descendente, cambiando totalmente el significado si se combina con otras palabras.
👋
Gesto físico del tono: Gesto físico con la mano: comienza a media altura y dibuja una línea diagonal firme hacia arriba y hacia la derecha, como cuando preguntas algo con sorpresa ('¿Eh?').

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la llave de carne) es más estrecha y ocupa alrededor de un tercio del espacio, mientras que el componente derecho (el sonido) es más ancho y dominante.

Radical 月 · Llave de carne (proviene de 肉) (partes del cuerpo o carne)

Pista semántica (形旁): 月 (indica que la palabra está relacionada con una parte del cuerpo)

Pista fonética (声旁): 孛 (sonido original: bó)

El carácter combina la llave de la carne o cuerpo (月) a la izquierda, que indica que es una parte anatómica, con el componente fonético '孛' (bó) a la derecha que aporta el sonido.

  • 月 carne / parte del cuerpo
  • 孛 proporciona el sonido 'bó'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter de formación formofonética donde la parte izquierda muestra el ámbito semántico del cuerpo humano y la parte derecha fija la pronunciación.

Evolución semántica: Desde su creación, se ha utilizado específicamente para referirse al cuello humano o de los animales.

  • La llave 月 en la izquierda de los caracteres casi siempre representa la palabra 肉 (carne) de forma abreviada.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ハツ
Historia Nemotécnica

Imagina que tu **cuello** (**bó**) es tan largo que la carne (**月**) se estira hacia el cielo persiguiendo a una pequeña estrella o cometa brillante que parpadea (**孛**).

Familia fonética (形声字家族)
孛
bèicometPhonetic Core (声旁)
勃
bófloreciente, próspero, repentino+ 力 (fuerza)
哱
bōused in 呼哱哱[hu1 bo1 bo1]+ 口 (boca)
悖
bèito go against; to be contrary to+ 忄 (corazón)
Confusiones y trampas (形近字)
勃(bó)
Cambia la parte izquierda por la llave de la fuerza (力), significando repentino o floreciente en lugar de una parte del cuerpo.
Desafío de memoria activa
他转过[___]看后面发生的事情。
Pista: bó
Error más frecuente

Confundir la llave 月 (cuerpo) con el carácter de la luna o confundir el componente fonético derecho con caracteres similares como 勃.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 脖 y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'cuello' (bó) utilizando la llave de la carne?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

脖bócuello
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0