HanziGuru.脖 · bó
脖
bó[bo2]Ton 2

cou

EN: neck

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · cou

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:10
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de la chair 月) est étroite et élancée, tandis que la partie droite (bó 孛) est plus large et équilibrée, occupant l'espace restant sans empiéter sur la gauche.

cou

partie du corps reliant la tête au tronc
NomNeutre#corps humain#anatomie
Exemples d'usage
  • 脖子
    bózi
    cou
  • 长颈鹿的脖子很长。
    chángjǐnglù de bózi hěn cháng.
    Le cou de la girafe est très long.
/[pwo³⁵]/Ton: 35
脖
bóbo2
++
´(35)
=bó
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
bo
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
b
Type: Bilabiale non aspirée
Sons proches: b (comme dans 'balle')
Non aspirée
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Une feuille devant la bouche ne bouge pas.
Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres se touchent pour former l'occlusion, puis s'ouvrent brusquement sans expiration d'air marquée.
Rime finale
o
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: o (comme dans 'dos')
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouo ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 (montant) s'apparente à l'intonation que l'on prend en français pour exprimer l'étonnement ou poser une question : 'Ah bon ?'
👂
Piège auditif: Attention à ne pas confondre le ton 2 montant avec le ton 4 descendant. Le ton 2 demande de l'énergie vers le haut.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part de la poitrine et monte vivement vers le haut et la droite, imitant l'intonation interrogative.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 10 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la clé de la chair 月) est étroite et élancée, tandis que la partie droite (bó 孛) est plus large et équilibrée, occupant l'espace restant sans empiéter sur la gauche.

Radical 月 · Clé de la chair (chair, corps, parties du corps)

Indice sémantique (形旁): 月 (Indique que le mot désigne une partie du corps (la chair du cou).)

Indice phonétique (声旁): 孛 (son d'origine: bó)

Le caractère associe la chair (月) à gauche et l'élément phonétique 孛 à droite, créant ainsi le mot qui désigne le cou.

  • 月 Chair / corps (clé)
  • 孛 Élément phonétique donnant le son bó
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé plus tardivement dans l'histoire des caractères, il combine un classificateur sémantique lié au corps humain avec un phonétique pour préciser la prononciation.

Évolution du sens: Sa signification est restée stable à travers les siècles, désignant spécifiquement la région anatomique du cou.

  • L'utilisation de la clé de la chair (月, variante de 肉) est très fréquente pour les organes et parties du corps.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ハツ
Histoire Mnémotechnique

Imaginez que vous avez de la chair (月) autour du cou et que vous portez un collier étincelant (孛) qui brille comme une étoile, émettant un son aigu quand vous bougez.

Famille phonétique (形声字家族)
孛
bèicometPhonetic Core (声旁)
勃
bóprospère, florissant, soudain+ 力 (force)
哱
bōused in 呼哱哱[hu1 bo1 bo1]+ 口 (bouche)
悖
bèito go against; to be contrary to+ 忄 (cœur)
Confusions & Pièges (形近字)
勃(bó)
脖 utilise la clé de la chair (月) car il s'agit d'une partie du corps, tandis que 勃 utilise la clé de la force (力).
Défi de rappel actif
他扭伤了[___]。
Indice: bó
Piège fréquent

Confondre la clé de gauche (月, chair) avec le caractère de la lune ou de la viande, ou oublier le composant de droite lors de l'écriture manuscrite.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de ce caractère lié au corps : 脖 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'cou' (bózi) en caractères chinois ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

脖bócou
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...