Regla de equilibrio visual: La parte superior debe sostenerse de manera compacta y equilibrada sobre los trazos horizontales y los puntos inferiores, manteniendo el eje central vertical simétrico.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 舉 se simplificó a 举 para reducir los trazos complejos de la parte superior e inferior, estandarizándolos en formas más geométricas.
1. Significado
levantar o alzar algo con las manos
citar o enumerar ejemplosactuar o realizar una acciónelegir o nombrar a alguien
verboNeutro#acción física#elección#movimiento
Ejemplos de uso
请举手。
Qǐng jǔ shǒu.
Por favor, levanten la mano.
举个例子。
Jǔ gè lìzi.
Ponga un ejemplo / cite un ejemplo.
2. Sonido
/[tɕy²¹⁴]/Tono: 214
舉
jǔju3
|
++
ˇ(214)
=jǔ
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ju
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: y de 'yes' en inglés pero más palatal y sin aspiración
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro.
Rima final
u
Grupo vocálico: Grupo vocálico -v
Suena como: u con los labios redondeados mientras se pronuncia i
Nota: Se escribe 'u', pero se pronuncia con labios redondeados como 'ü' [y].
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ü».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 es como el tono de incredulidad en español cuando dices '¿Ah, sí?' bajando y volviendo a subir.
Sandhi tonal: Cuando un carácter en tono 3 es seguido por otro tono 3, el primer carácter cambia a tono 2.
👂
Trampa auditiva: Confundir la vocal 'ü' con la 'u' simple, olvidando que los labios deben redondearse manteniendo la lengua en posición de 'i'.
👋
Gesto físico del tono: Imita el contorno con la mano: dibuja una 'V' o un gancho en el aire, bajando el dedo desde el pecho y luego subiéndolo hacia arriba.
3. Escritura
Topología: Arriba-abajo · Trazos: 9 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior debe sostenerse de manera compacta y equilibrada sobre los trazos horizontales y los puntos inferiores, manteniendo el eje central vertical simétrico.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 舉 se simplificó a 举 para reducir los trazos complejos de la parte superior e inferior, estandarizándolos en formas más geométricas.
4. Componentes
Radical臼 · Radical de mortero (mortero, recipiente para machacar)
Pista semántica (形旁):手 (indica acción realizada con las manos)
Pista fonética (声旁):与 (sonido original: yu)
Dos manos (representadas en la parte superior) sostienen un objeto pesado para levantarlo desde el mortero.
𦥑 manos o garras elevadas
与 dar / participar
Familia fonética (形声字家族)
3· Raíz fonética: 舉
5. Historia
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)
Origen: En los huesos oraculares, el carácter mostraba dos manos levantando un objeto pesado, representando el esfuerzo físico de alzar algo.
Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente 'levantar objetos físicos con las manos' a un sentido más abstracto como 'proponer ideas', 'citar ejemplos' o 'elegir candidatos'.
En la antigüedad, se usaba para referirse a levantar ofrendas en rituales religiosos.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
cử
El tono hỏi (interrogativo) en vietnamita corresponde de cerca al tono 3 chino.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: キョ / Kun: あ.げる, こ.じる
🇰🇷
Hanja (Coreano)
거
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Dos manos con fuerza sobre el **mortero** (**臼**) se esfuerzan al máximo para **levantar** (jǔ) la pesada piedra.