무엇을 위로 들어 올리거나 치켜세우다
의식이나 회의 등을 거행하다사람을 추천하거나 뽑다행동이나 거동을 나타내다
동사중립적 / 문어체#신체 동작#사회 활동#추상 개념
예문
请举手。
Qǐng jǔ shǒu.
손을 들어 주세요.
举办 APEC 会议。
Jǔbàn APEC huìyì.
APEC 회의를 개최하다.
舉
jǔju3
|++ˇ(214)
=jǔ 성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'u' 위에 표기됩니다.
분류: 치경구개음·무기음
한국어 발음 근사치: 한국어 'ㅈ'과 유사하나 혀의 앞부분을 경구개에 밀착시키는 연구개음화된 자음
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 입을 옆으로 찢어 미소 짓는 모양.
혀와 입술 위치: 혀끝은 아랫니 뒷에 가볍게 닿고 혀의 중간 면이 경구개 쪽으로 볼록하게 올라갑니다.
모음 그룹: -v 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 한국어 'ㅟ' 또는 'ㅜ'와 'ㅣ'의 복합 모음
참고: 표기는 'u'이지만, 입술을 둥글게 모은 'ü' [y]로 발音합니다.
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '위'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조 규칙 및 억양: 제3성은 목소리를 낮췄다가 다시 깊게 꺾어 올리는 저요조(214)이며, 문장 속에서 후행 성조에 따라 반제3성(낮추기만 함)으로 실현되기도 합니다.
성조 변조 (Sandhi): 제3성이 뒤에 다른 제3성 글자와 연속으로 올 때는 앞의 글자가 제2성(35)으로 변조됩니다.
👂듣기 주의점: 한국어의 평범한 '쥐' 발음과 유사하게 들릴 수 있으나, 중국어 j는 구개음화된 무기음이며 제3성의 꺾이는 음높이 변화를 명확히 해주어야 합니다.
👋성조 손동작: 손바닥을 가슴 높이에서 아래로 살짝 내렸다가 대각선 위로 튕기듯 꺾어 올리는 제스처를 취합니다.
자형 구조: 상하 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 상단 부분과 하단 부분이 서로 균형을 이루도록 가운데 중심선을 바르게 맞추며, 아랫부분의 가로획들이 수평을 유지하게 씁니다.
간체자 원리: 번체자 '舉'의 복잡한 하단 구조를 간소화하여 현대 한자로 제정되었습니다.
부수 臼 · 절구 구 (절구 모양)
형방 (뜻 부수): 与 (발음과 함께 여러 손길이 모여 물건을 떠받치는 의미를 보조)
성방 (소리 부수): 与 (원음: ju)
아래의 절구 모양(臼) 위에 여러 손으로 무언가를 떠받치거나 들어 올리는 모습이 결합되어 '들어 올리다'라는 뜻을 형성합니다.
- 𦥑 두 손으로 받들다
- 与 함께 참여하거나 건네다
육서 분류: 회의
기원: 갑골문과 금문에서 이 글자는 두 손으로 무거운 물건을 위로 들어 올리는 형태를 본뜬 상형·회의적 요소에서 출발했습니다.
의미의 변천사: 원래는 물리적인 물건을 '들어 올리다'라는 뜻이었으나, 점차 사람을 '추천하다', 의견이나 사례를 '들추어내다', 행사를 '거행하다' 등으로 의미가 확장되었습니다.
- 과거 중국의 과거제도 등에서 인재를 등용할 때 '거인(舉人)'이라는 용어를 사용한 유래가 됩니다.
🇻🇳한월음 (베트남 한자음)
cử
중국어 제3성(저요조)은 베트남어의 hỏi(물음표) 성조와 유사하게 소리가 꺾이는 특징이 있습니다.
🇯🇵일본 한자 (Kanji)
음독: キョ / 훈독: あ.げる, こ.じる
한자음 대응 규칙: 중국어 jǔ는 한국어 한자음 '거' 및 일본어 음독 'キョ'와 대응하며, 어두 자음에서 자음군 변화나 구개음화의 흔적을 보여줍니다.
기억 연상 스토리
두 손(𦥑)으로 무거운 절구나 짐을 함께 힘을 합쳐(与) 하늘 위로 번쩍 '들어 올리는(jǔ)' 모습을 연상하세요.
举jǔvariant of 舉|举[ju3]+ 扌 (손)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
与(yǔ)
'與'의 간체자 형태 중 일부와 헷갈릴 수 있으나, 举는 아래에 절구 모양이 포함되어 전체 획수가 더 많습니다.
8. 평가/복습
자주 하는 실수병음 jǔ를 발음할 때 제3성의 꺾이는 음높이 변화를 무시하고 평평하게 발음하거나, 초성 j를 유기음(숨을 내쉬며)으로 잘못 발음하는 실수를 자주 합니다.
기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 글자 '举'를 보고 뜻(들다, 거행하다)과 병음(jǔ)을 올바르게 떠올릴 수 있는가?
산출 (쓰기): '손을 들다'라는 의미의 중국어 표현(jǔ shǒu)을 들었을 때 한자 '举手'를 정확히 쓸 수 있는가?
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...