HanziGuru.號 · háo
號
háo[hao2]Tono 2

número, fecha, marca, grito

EN: roar · cry

HSK 1
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · número, fecha, marca, grito

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (口) es más compacta y ocupa la mitad superior, mientras que la parte derecha (号) se extiende verticalmente, manteniendo un equilibrio armónico sin que ningún lado abrume al otro.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 號 incluye el componente 虎 (tigre) debajo, simplificado en la grafía moderna a 号 para mayor velocidad de trazo.

número (en una serie, fecha o dirección) o designación

gritar, vociferarmarca o señal distintivanombre de tienda o negocio
sustantivo / verboNeutro#números#comunicación#tiempo
Ejemplos de uso
  • 今天几号?
    jīntiān jǐ hào?
    ¿A qué fecha estamos hoy?
  • 你的电话号码是多少?
    nǐ de diànhuà hàomǎ shì duōshǎo?
    ¿Cuál es tu número de teléfono?
/[xɑʊ̯³⁵]/Tono: 35
號
háohao2
++
´(35)
=háo
Construcción de la sílaba
Paso a paso
hao
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
h
Tipo: Fricativa velar
Suena como: j española suave o h aspirada inglesa
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Fricción suave en la garganta, como la 'j' suave española.
Posición de lengua y labios: La lengua permanece abajo y relajada mientras la fricción ocurre en la parte posterior de la garganta.
Rima final
ao
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ao' similar a la palabra 'caos'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ao».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde la mitad hasta el registro alto (35), exactamente igual a la entonación que usamos en español al expresar una duda interrogativa: '¿De verdad?'.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, lo cual puede cambiar el significado en otros contextos.
👋
Gesto físico del tono: Movimiento físico de la mano: comienza a media altura y asciende rápidamente hacia arriba, como cuando haces una pregunta de sorpresa o confirmación en español '¿Ah?'.

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (口) es más compacta y ocupa la mitad superior, mientras que la parte derecha (号) se extiende verticalmente, manteniendo un equilibrio armónico sin que ningún lado abrume al otro.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 號 incluye el componente 虎 (tigre) debajo, simplificado en la grafía moderna a 号 para mayor velocidad de trazo.

Radical 口 · boca (boca, abertura)

Pista semántica (形旁): 口 (indica emisión de voz, gritos o apertura)

Pista fonética (声旁): 丂 (sonido original: háo)

Una boca (口) abierta que emite un sonido o aliento prolongado (丂), representando un grito fuerte o una exclamación.

  • 口 boca
  • 丂 sonido o exhalación
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente concebido como un pictograma o ideograma compuesto que muestra a una persona abriendo la boca ampliamente para emitir un grito o lamento.

Evolución semántica: Del significado original de 'gritar' o 'aullar' (como el viento o los animales), evolucionó por extensión fonética para designar nombres de tiendas, marcas y posteriormente números en una lista.

  • En la antigüedad, se usaba frecuentemente para referirse al rugido de las fieras o a los gritos de dolor.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
hiệu
Corresponde al sistema de tonos sino-vietnamitas derivados del chino clásico.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ゴウ / Kun: よび
🇰🇷
Hanja (Coreano)
호
Historia Nemotécnica

Imagina que abres mucho la **boca (口)** para dar un **grito** con un **número** gigante pintado en tu camiseta mientras escalas una montaña.

Familia fonética (形声字家族)
饕
tāo(literary) greedy; gluttonous+ 食 (comida)
Confusiones y trampas (形近字)
另一个(lìng yí gè)
No confundir el uso de 号 con 个 (gè), que es el clasificador general.
Desafío de memoria activa
今天幾[___]?
Pista: háo
Error más frecuente

Confundir el uso de 号 para fechas con otras palabras de tiempo o usarlo erróneamente como clasificador genérico.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 号 cuando se usa en una fecha como 5号?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'número' o 'fecha' (hào)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

號háonúmero, fecha, marca, grito
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0