评 (píng) - Significado, Orden de trazos y Audio

评

píng[ping2]Tono 2

juzgar, criticar, comentar

EN: to discuss · to comment · to criticize

HSK 3

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

評

Análisis a Fondo

Español · juzgar, criticar, comentar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (言) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (平) para mantener el equilibrio visual del carácter.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (評) y la simplificada (评) comparten el mismo componente simplificado de palabra a la izquierda (讠 en lugar de 言).

1. Significado

juzgar, criticar, comentar, evaluar

seleccionar por evaluación públicacriticar constructivamente

verboNeutro#acción#discurso#juicio

Ejemplos de uso

我们要客观地评判这件事。
wǒ men yào kè guān de píng pàn zhè jiàn shì.
Debemos juzgar este asunto de manera objetiva.
这篇文章写得很好，请帮我评一评。
zhè piān wén zhāng xiě de hěn hǎo, qǐng bāng wǒ píng yì píng.
Este artículo está muy bien escrito, por favor ayúdame a comentarlo.

2. Sonido

/[pʰiŋ³⁵]/Tono: 35

评

píngping2

´(35)

=píng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

ping

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Bilabial aspirada

Suena como: p (oclusiva bilabial sorda)

Aspirada

Prueba de flujo de aire: ¡Fuerte golpe de aire! El papel frente a la boca DEBE volar.

Posición de lengua y labios: Labios juntos que se abren repentinamente al exhalar aire.

Rima final

ing

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: -ing (vocal i seguida de nasal velar ng)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un tono medio hasta un tono alto (35), exactamente igual que el tono de una pregunta ascendente en español (por ejemplo, ¿Qué?).

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 2 ascendente (píng) con el tono 4 descendente (pìng) o el tono 1 alto (pīng).

👋

Gesto físico del tono: Tono ascendente (tono 2): haz un gesto con la mano de abajo hacia arriba, como cuando preguntas '¿en serio?' en español.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 8 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (言) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (平) para mantener el equilibrio visual del carácter.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (評) y la simplificada (评) comparten el mismo componente simplificado de palabra a la izquierda (讠 en lugar de 言).

4. Componentes

Radical 言 · Radical de la palabra o discurso (hablar, palabras, lengua)

Pista semántica (形旁): 讠 (indica que la acción está relacionada con el habla, las palabras o el juicio verbal)

Pista fonética (声旁): 平 (sonido original: píng)

El carácter se compone de la palabra o discurso (讠) a la izquierda y el plano o nivel (平) a la derecha. Significa usar las palabras para poner las cosas en un nivel justo, es decir, juzgar o comentar de forma equilibrada.

讠 palabras, discurso
平 nivel, plano (aporta el sonido 'píng')

Familia fonética (形声字家族)

11· Raíz fonética: 平 (píng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter formosonoro donde el radical de la palabra (言) aporta el significado de hablar o discutir, y (平) aporta la pronunciación y la idea de nivelación o ecuanimidad.

Evolución semántica: Originalmente significaba discutir o debatir sobre asuntos públicos; con el tiempo se amplió a evaluar, criticar y juzgar.

En la antigüedad, se usaba en contextos judiciales y literarios para referirse a la crítica justa.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ヒョウ / Kun: ひょう.する

🇰🇷

Hanja (Coreano)

평

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para JUZGAR y COMENTAR (píng) de forma justa, usas tus **palabras** (讠) para dejar todo **nivelado** y plano (平) como una balanza equilibrada.

Familia fonética (形声字家族)

平

píngplano, nivelado, tranquilo, igual, empatarPhonetic Core (声旁)

苹

píngmanzana+ 艹 (plantas)

坪

pínga plain; ping, unit of area equal to approx. 3.3058 square meters (used in Japan and Taiwan)+ 土 (tierra)

抨

pēngattack; impeach+ 扌 (mano)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

平(píng)

平 significa plano o nivel sin el radical de palabras a la izquierda.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

老师对我的作业进行了认真的[___]。

Pista: píng

Error más frecuente

Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o confundirlo gráficamente con 平 omitiendo el radical de la palabra.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (评) y cuál es su pronunciación con tono?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'juzgar/comentar' que tiene el radical de palabras y el componente 'plano'?

评píngjuzgar, criticar, comentar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0