HanziGuru.评 · píng
评
píng[ping2]第 2 声

批評する、論評する、評価する

EN: to discuss · to comment · to criticize

HSK 3音読み/訓読み: ヒョウ
深掘り解説

日本語 · 批評する、論評する、評価する

音読み/訓読み: ヒョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「言(言偏)」をややスリムに書き、右側の「平」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを美しく整える。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体(評)と同じ形であり、簡体字でも字形は変わらない。

批評する、論評する

評価する、判定する選挙や審査で選ぶ
動詞中立(日常からフォーマルまで幅広く使用)#思考#言葉#評価
用例
  • 这部电影的评价很高。
    zhè bù diànyǐng de píngjià hěn gāo.
    この映画の評価はとても高い。
  • 请大家帮我评一评。
    qǐng dàjiā bāng wǒ píng yì píng.
    皆さん、私を審査・評価するのを手伝ってください。
/[pʰiŋ³⁵]/声調: 35
评
píngping2
++
´(35)
=píng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ping
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じた状態から、一気に息を破裂させて開放する。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似ているが、最後は舌の奥を上あごにつけて鼻腔に響かせる「ng」で終わる。
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「えっ?」と聞き返すときの疑問のイントネーションや、ドレミの「ファ」から「ラ」へ上がるような感覚で、低めから高く引き上げる。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合や後ろに他の声が続く場合、前の音はやや高めの上がり調子になることがあるが、基本は下から上へ持ち上げる第2声のままである。
👂
聞き取りの注意点: 第1声(平らな音)や第4声(下がる音)と混同しやすく、特に「p」の有気音の勢いに気を取られてピッチの上昇を聞き逃しやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを胸のあたりから斜め上へスッと持ち上げる動作をする(第2声の上昇調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「言(言偏)」をややスリムに書き、右側の「平」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを美しく整える。

簡体字の成り立ち: 伝統的字体(評)と同じ形であり、簡体字でも字形は変わらない。

部首 言 · ごんべん (言葉、話すこと、議論に関する意味を示す)

意符 (形旁): 言 (言葉を使って議論したり意見を述べたりする意味を表す)

音符 (声旁): 平 (原音: ping)

言葉(言)を使い、物事を公平(平)に判断し、見解を述べる様子から「批評する」「評価する」という意味が生まれた。

  • 讠 言偏(言葉、議論)
  • 平 平ら、公平(音符兼意味の一部)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 左側の「言」が意味を表し、右側の「平」が発音を表す形声文字として成立した。公平な視点から言葉を交わし、物事を吟味するという古来からの営みから成り立っている。

意味の変遷: 古代における「公平に論じる、議論する」という意味から、現代では広く「評価する」「批評する」「物事の善悪を判定する」という意味へと発展した。

  • 古くから文芸作品の批評や、人物の評価・品評などによく使われてきた漢字である。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bình
ベトナム語のホック音(横ばいの声調)に近く、中国語の第2声とは異なるが、漢字文化圏の共通の音の響きを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
평
発音の対応規則: 中国語の「píng」は、日本語の音読み「ヒョウ」や韓国語の「평 (pyeong)」と類似した音韻の繋がりを持ち、古音の痕跡を残している。
記憶ストーリー

「言葉(言)」を武器にして、みんなで「公平(平)」に相手の作品や意見を「批評」し合う光景をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
平
píng平ら、穏やか、等しいPhonetic Core (声旁)
苹
píngリンゴ(主に「蘋果」の構成要素として使用)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
坪
pínga plain; ping, unit of area equal to approx. 3.3058 square meters (used in Japan and Taiwan)+ 土 (土・大地・場所・建物)
抨
pēngattack; impeach+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
坪(píng)
左側が「土(土偏)」であれば土地に関する「坪」、左側が「言(言偏)」であれば言葉による「評」となる。
想起テスト
老师对他的文章做了很高的[___]。
ヒント: píng
学習者が陥りやすいミス

左側の言偏を書き忘れたり、右側の「平」の横画の長さやバランスを崩して書いてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「评」を見たとき、その読み方(ピンイン)と「批評する・評価する」という意味を即座に思い出せるか?
想起 (書き): 「批評する」という中国語の単語を書くときに、正しい漢字「评」と第2声のピンイン「píng」を再現できるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

评píng批評する、論評する、評価する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0