跃 (yuè) - Significado, Orden de trazos y Audio

跃

yuè[yue4]Tono 4

saltar

EN: to jump · to leap

HSK 6

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

躍

Análisis a Fondo

Español · saltar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:21

Regla de equilibrio visual: Dado que es un carácter complejo de trazos numerosos, comprime la parte izquierda (足) y da suficiente espacio a la parte derecha (翟) para que respire.

Lógica de simplificación: Se simplificó la parte derecha y se ajustaron los componentes complejos para reducir el número total de trazos y facilitar la escritura a mano.

1. Significado

saltar, dar un salto

ascender rápidamentegalopar

VerboNeutro#movimiento#acción física

Ejemplos de uso

他高兴得跳跃起来。
tā gāoxìng de tiàoyuè qǐlái.
Él saltó de alegría.
经济实现了跃升。
jīngjì shíxiàn le yuè shēng.
La economía logró un salto de ascenso.

2. Sonido

/[yœy̯˥˩]/Tono: 51

跃

yuèyue4

`(51)

=yuè

Construcción de la sílaba

Paso a paso

yue

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Semivocal (y)

Suena como: semivocal i/y

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.

Posición de lengua y labios: La lengua se eleva hacia el paladar anterior y los labios se redondean.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -e

Suena como: diptongo üe

Nota: Se escribe 'ue', pero se pronuncia con labios redondeados como 'üe' [y].

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «üe».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que cuando dices '¡No!' en español con énfasis de prohibición.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente con el tono 2 ascendente, dado que la vocal compuesta puede resultar compleja.

👋

Gesto físico del tono: Movimiento de karate tajante de arriba hacia abajo, indicando una caída firme y corta en tono 4.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 21 trazos

Regla de equilibrio visual: Dado que es un carácter complejo de trazos numerosos, comprime la parte izquierda (足) y da suficiente espacio a la parte derecha (翟) para que respire.

Lógica de simplificación: Se simplificó la parte derecha y se ajustaron los componentes complejos para reducir el número total de trazos y facilitar la escritura a mano.

4. Componentes

Radical 足 · Pie (pie, pierna)

Pista semántica (形旁): 足 (indica que la acción involucra los pies y las piernas)

Pista fonética (声旁): 翟 (sonido original: di / yue)

El radical del pie (足) se combina con el ave de cola larga (翟) para mostrar cómo un ser salta o se eleva impulsándose fuertemente con las piernas.

足 pie, base del salto
翟 indica la fonética y sugiere agilidad como un ave

Familia fonética (形声字家族)

9· Raíz fonética: 夭 (yāo)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical pie (足) para denotar movimiento físico y el componente (翟) que aportaba originalmente el sonido y la idea de agilidad.

Evolución semántica: Pasó de denotar el movimiento físico de saltar a aplicarse también metafóricamente a saltos cuantitativos, progresos rápidos o ascensos económicos.

En los textos clásicos, ya se utilizaba frecuentemente para describir animales o guerreros en plena acción de salto.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ヤク / Kun: おど.る

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imaginas que usas tus pies (足) para saltar con la agilidad de un ave de plumas largas (翟), elevándote por los aires en un salto perfecto.

Familia fonética (形声字家族)

夭

yāo(bound form) to die prematurely (also pr. [yao3]); (literary) (of vegetation) luxuriantPhonetic Core (声旁)

妖

yāogoblin; witch+ 女 (mujer)

沃

wòfertile; rich+ 氵 (agua)

喬

+ 高 (alto)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

悦(yuè)

Lleva el radical de corazón (忄) en lugar de pie (足), significando alegría o contento.

阅(yuè)

Lleva la puerta (门), refiriéndose a inspeccionar o leer.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

听到这个好消息，大家高兴得跳[___]起来。

Pista: yuè

Error más frecuente

Confundir la parte derecha (翟) con componentes similares de otras familias fonéticas o equivocarse en el orden de los trazos debido a la alta densidad del carácter.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (跃) y cómo se pronuncia con su tono?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos el verbo 'saltar' (yuè) y cuál es su radical?

跃yuèsaltar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0