HanziGuru.邀 · yāo
邀
yāo[yao1]Tono 1

invitar

EN: to invite · to request · to intercept

HSK 5
Análisis a Fondo

Español · invitar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la marcha 辶) envuelve ligeramente por abajo a la parte derecha (la altiva estructura de 敫). Mantén la proporción equilibrada para que la estructura no se incline demasiado.

Invitar, pedir o solicitar la presencia o participación de alguien.

Interceptar o bloquear el paso en el caminoBuscar o solicitar algo de manera activa
VerboNeutral / Escrito formal#acción social#comunicación#interacción
Ejemplos de uso
  • 邀请
    yāoqǐng
    Invitar (hacer una invitación formal o amistosa)
  • 邀.功
    yāogōng
    Reclamar el mérito o buscar el reconocimiento por un logro
/[jɑʊ̯⁵⁵]/Tono: 55
邀
yāoyao1
++
¯(55)
=yāo
Construcción de la sílaba
Paso a paso
yao
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: Semivocal inicial 'y' (aproximante palatal sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro para emitir el sonido inicial de deslizamiento.
Rima final
ao
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Diptongo abierto 'ao' similar al español en 'cacao'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ao».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Se pronuncia en un registro alto y constante de principio a fin, sin inflexiones ni cambios de altura.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono alto sostenido (tono 1) con el tono ascendente (tono 2), pronunciándolo con una curva hacia arriba en lugar de mantenerlo plano y constante.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y nivelado (55). Imagina una línea recta trazada en el punto más alto del registro de tu voz, como el canto sostenido de una nota aguda.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de la marcha 辶) envuelve ligeramente por abajo a la parte derecha (la altiva estructura de 敫). Mantén la proporción equilibrada para que la estructura no se incline demasiado.

Radical 辶 · Radical de la marcha o paso (Movimiento, caminar o avanzar)

Pista semántica (形旁): 辶 (Indica que la acción implica ir hacia alguien, moverse o salir al encuentro para hacer una invitación.)

Pista fonética (声旁): 敫 (sonido original: jiǎo / yāo)

El radical de caminar (辶) se une al componente de brillar o llamar la atención (敫) para sugerir que uno se desplaza hacia afuera con una propuesta llamativa: invitar a alguien.

  • 辶 Movimiento / marcha
  • 敫 Llamativo / elemento fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por el radical de movimiento (辶) y el carácter fonético 敫. Originalmente expresaba la idea de salir al encuentro de alguien en el camino para saludarle o solicitar su compañía.

Evolución semántica: Pasó de significar el acto físico de interceptar o salir al encuentro en un camino, a denotar la invitación formal y el acercamiento social.

  • En textos clásicos chinos, a menudo aparecía relacionado con el concepto de recibir a los invitados en los límites de la ciudad.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
yêu
El tono en sino-vietnamita difiere del mandarín moderno, pero mantiene la raíz fonética original.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ヨウ (yō) / Kun: まね.く (maneku)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
요
Historia Nemotécnica

Para **invitar** (yāo) a alguien, caminas con pasos decididos (**辶**) agitando una señal brillante y llamativa (**敫**) en el aire para que te vean desde lejos.

Familia fonética (形声字家族)
敫
jiǎosurname Jiao; brightPhonetic Core (声旁)
激
jīexcitar, estimular, violento+ 氵 (agua)
缴
jiǎoentregar, pagar, confiscar+ 纟 (seda)
徼
jiǎoby mere luck+ 彳 (paso)
Confusiones y trampas (形近字)
柳(liǔ)
Tiene el radical de árbol (木) a la izquierda en lugar del radical de movimiento (辶), significando sauce.
Desafío de memoria activa
公司领导决定[___] pinyinClue expertos extranjeros para dar una conferencia.
Pista: yāo
Error más frecuente

Confundir el carácter 邀 con otros homófonos o caracteres con el componente 敫 como 激 o 缴, olvidando que la invitación requiere el radical de movimiento (辶).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 邀 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'invitar' (yāo) combinando el radical de movimiento y su componente fonético?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

邀yāoinvitar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0