HanziGuru.酣 · hān
酣
hān[han1]Tono 1

ebrio

EN: intoxicated

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · ebrio

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:11
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua 氵) debe ocupar un tercio del espacio total, mientras que la parte derecha ( 甘 ) ocupa los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

ebrio, borracho, beodo

disfrutar plenamenteprofundo (referido al sueño)
adjetivo / verboliterario / formalMorfema ligado#estado#emoción#comportamiento humano
Ejemplos de uso
  • 酣畅
    hān chàng
    despreocupado y alegre / sumamente placentero
  • 酣睡
    hān shuì
    dormir profundamente
/[xän⁵⁵]/Tono: 55
酣
hānhan1
++
¯(55)
=hān
Construcción de la sílaba
Paso a paso
han
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
h
Tipo: Fricativa velar
Suena como: j española (fricativa velar sorda)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Fricción suave en la garganta, como la 'j' suave española.
Posición de lengua y labios: El dorso de la lengua se eleva hacia el velo del paladar para crear una fricción suave al paso del aire.
Rima final
an
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: an como en el español 'pan'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «an».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Al igual que una nota sostenida al comienzo de una exclamación, el tono 1 se mantiene plano y elevado en el registro vocal.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 1 (alto y nivelado) con el tono 2 (ascendente) debido a una mala entonación al Rima final de la sílaba.
👋
Gesto físico del tono: El tono 1 es alto y completamente nivelado, como mantener una nota musical estable en la parte más alta de tu registro de voz. Se puede acompañar con un gesto de la mano horizontal y firme de izquierda a derecha.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua 氵) debe ocupar un tercio del espacio total, mientras que la parte derecha ( 甘 ) ocupa los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

Radical 氵 · radical de agua (agua, líquido)

Pista semántica (形旁): 氵 (Indica líquidos, en este caso bebidas alcohólicas o embriaguez.)

Pista fonética (声旁): 甘 (sonido original: hān / gān)

El carácter combina el agua o líquido (氵) con lo dulce (甘). Originalmente describía el vino dulce y delicioso que, al consumirse en exceso, lleva a la embriaguez.

  • 氵 agua o líquido
  • 甘 dulce
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por el radical de líquido (氵) que aporta el significado de bebidas, y (甘) que aporta el sonido y la idea de un sabor dulce y agradable, refiriéndose al vino.

Evolución semántica: Pasó de denotar el vino dulce o el acto de beber vino con placer a significar de manera general estar ebrio, y por extensión, sumido profundamente en algo (como el sueño profundo).

  • En la literatura clásica, este término se usaba frecuentemente para describir banquetes prolongados y alegres.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: カン
Historia Nemotécnica

Imaginas que te pasas de copas bebiendo un líquido (氵) extremadamente dulce y delicioso (甘), hasta que te quedas completamente ebrio (酣) y te duermes profundamente.

Familia fonética (形声字家族)
甘
gānsurname Gan; abbr. for Gansu Province 甘肅省|甘肃省[Gan1 su4 Sheng3]Phonetic Core (声旁)
钳
qiántenaza, pinza, mordaza+ 钅 (metal)
坩
gāncrucible+ 土 (tierra)
拑
qiánpliers; pincers+ 扌 (mano)
Confusiones y trampas (形近字)
甘(gān)
Falta el radical de agua (氵) a la izquierda.
Desafío de memoria activa
他工作了一整天,回到家就进入了[___]睡状态。
Pista: hān
Error más frecuente

Confundir el carácter 酣 con su componente fonético 甘, olvidando que la embriaguez requiere el radical de líquido 氵.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 酣 y cómo se pronuncia?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'ebrio' o 'sueño profundo' (hān)?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

酣hānebrio
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0