HanziGuru.鍛 · duàn
鍛
duàn[duan4]Tono 4

forjar

EN: to forge · to discipline · wrought

HSK 4
Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado
锻
Análisis a Fondo

Español · forjar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:14
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo un equilibrio armónico dentro del cuadrado imaginario.
Lógica de simplificación: El carácter tradicional 鍛 simplifica el componente de la derecha 段 manteniendo la estructura fonética y el radical de metal a la izquierda (金 simplificado a 钅).
1. Significado

forjar metal, templar, someter a disciplina rigurosa

entrenar el cuerpo o la menteproducir mediante trabajo duro
VerboNeutral / Literario#metalurgia#educación#esfuerzo físico
Ejemplos de uso
  • 我们要锻炼身体。
    Wǒmen yào duànliàn shēntǐ.
    Necesitamos hacer ejercicio físico para fortalecer nuestro cuerpo.
  • 铁 needs to be forged (ejemplo conceptual de forja).
    tiě duàn
    Forjar hierro.
2. Sonido
/[tu̯än˥˩]/Tono: 51
鍛
duànduan4
++
`(51)
=duàn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
duan
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d española (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la parte posterior de los dientes superiores o los alvéolos antes de soltarse.
Rima final
uan
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ua' seguido de una 'n' nasal alveolar
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uan».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es un tono corto, fuerte y definitivo, exactamente igual que cuando dices '¡No!' en español con énfasis categórico.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono descendente (tono 4) con el tono ascendente (tono 2), pronunciándolo como 'duán' en lugar de 'duàn'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto) se asemeja al gesto de dar una orden firme y tajante hacia abajo con la mano, como un golpe de martillo sobre el yunque.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 14 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de metal) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo un equilibrio armónico dentro del cuadrado imaginario.

Lógica de simplificación: El carácter tradicional 鍛 simplifica el componente de la derecha 段 manteniendo la estructura fonética y el radical de metal a la izquierda (金 simplificado a 钅).

4. Componentes

Radical 钅 · Radical de metal (Metal, oro, minerales)

Pista semántica (形旁): 钅 (Indica que la acción está relacionada con el trabajo del metal (forjar).)

Pista fonética (声旁): 段 (sonido original: duàn / duan4)

El metal (钅) se calienta y se golpea en repetidas etapas o secciones (段) para forjarlo y hacerlo resistente.

  • 钅 Metal
  • 段 Sección, etapa (aporta el sonido duàn)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de metal (金/钅) que denota la materia prima y el carácter (段) que originalmente significaba cortar o seccionar metal y que proporciona la pronunciación.

Evolución semántica: Pasó de significar estrictamente el trabajo de martillar metal caliente en una fragua a aplicarse metafóricamente al entrenamiento riguroso del cuerpo y el carácter humano.

  • En la antigüedad, las espadas más valiosas requerían ser forjadas cientos de veces.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ダン (dan) / Kun: 鍛える (kitaeru)
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para FORJAR (duàn) una espada perfecta, el herrero toma un bloque de METAL (钅) y lo golpea sección por SECCIÓN (段) con un martillo pesado enérgicamente.

Familia fonética (形声字家族)
段
duànpárrafo, sección, segmento, etapaPhonetic Core (声旁)
锻
duànforjar+ 钅 (metal)
椴
duànChinese linden (Tilia chinensis)+ 木 (árbol)
煅
duànto calcine; variant of 鍛|锻[duan4]+ 火 (fuego)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
段(duàn)
Falta el radical de metal (钅) a la izquierda; significa sección o parte.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我們每天早上都要去[___]身體。
Pista: duàn
Error más frecuente

Olvidar el radical de metal (钅) a la izquierda y escribir únicamente la parte derecha (段).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (锻) y cuál es su componente fonético?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'forjar' (duàn) combinando metal y sección?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

鍛duànforjar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube