闺 (guī) - Significado, Orden de trazos y Audio

闺

guī[gui1]Tono 1

alcoba de una dama

EN: small arched door · boudoir; lady's chamber · (fig.) women

HSK 7

Ver forma tradicionalCambiar a Tradicional

閨

Análisis a Fondo

Español · alcoba de una dama

Lección en caché

1 / 1

Topología:Envolvente completo

Trazos:8

Regla de equilibrio visual: El radical exterior de la puerta (门) debe formar un marco amplio y equilibrado, mientras que el componente interior (圭) se sitúa centrado en el espacio sin tocar los bordes para mantener la armonía visual.

1. Significado

alcoba o habitación privada de una mujer

puerta pequeña arqueadaasuntos de mujeres o domésticos (en sentido figurado)

sustantivoliterarioMorfema ligado#arquitectura#vivienda#sociedad tradicional

Ejemplos de uso

大家闺秀
dà jiā guī xiù
mujer joven de buena familia y educada
深闺
shēn guī
habitación interior y profunda donde vivían las mujeres en la antigüedad

2. Sonido

/[kweɪ̯⁵⁵]/Tono: 55

闺

guīgui1

¯(55)

=guī

Construcción de la sílaba

Paso a paso

gui

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Velar no aspirada

Suena como: g como en 'gato'

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Suena como la 'c' en 'casa'.

Posición de lengua y labios: La parte posterior de la lengua se eleva para tocar el velo del paladar, bloqueando brevemente el aire antes de soltarlo sin fuerza excesiva.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: ui como en 'muy' o el diptongo 'ui'

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uei».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Regla de vocal omitida: El pinyin 'ui' es una abreviatura de la rima subyacente 'uei'.

Tono

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Tono (Alto y Plano)

Regla de entonación y tono: A diferencia del español, donde la entonación sube o baja al Rima final de las frases, el tono 1 en chino se mantiene estrictamente plano y horizontal de principio a fin.

👂

Trampa auditiva: Confundir la inicial 'g' con la jota española 'j' o pronunciarlo con un tono descendente por influencia del español.

👋

Gesto físico del tono: Tono 1: Alto y nivelado (55). Imagina una nota musical sostenida en lo más alto de tu voz, como un cantante de ópera manteniendo una nota plana y firme. El gesto manual es una línea recta y horizontal trazada en el aire a la altura de los ojos.

3. Escritura

Topología: Envolvente completo · Trazos: 8 trazos

4. Componentes

Radical 门 · radical de la puerta (puerta, entrada)

Pista semántica (形旁): 门 (indica que el lugar está delimitado o encerrado por una puerta (arquitectura))

Pista fonética (声旁): 圭 (sonido original: gui)

Una puerta (门) que protege el valioso cetro de jade o la tierra noble (圭) del interior, representando el aposento privado y protegido de las doncellas.

门 puerta, marco exterior
圭 objeto de jade ritual, aporta el sonido 'gui'

Familia fonética (形声字家族)

24· Raíz fonética: 圭 (guī)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del pictograma de una puerta de dos hojas (门) y el fonograma que aporta la pronunciación (圭). Originalmente se refería a la pequeña puerta lateral o arqueada, y por extensión poética pasó a designar los aposentos interiores de las mujeres.

Evolución semántica: De significar 'puerta arqueada o pequeña', evolucionó en la literatura clásica hacia el concepto de 'boudoir' o habitación privada femenina, reflejando la reclusión tradicional de las mujeres de alta alcurnia.

En la China imperial, las mujeres de buena familia vivían en los patios interiores protegidos, de ahí la expresión 'profundo en el tocador'.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

khuê

El tono ngang (alto plano) del sino-vietnamita corresponde cercanamente al tono 1 del mandarín.

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ケイ

🇰🇷

Hanja (Coreano)

규

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Dentro de la **puerta** (门), una dama de alta sociedad sostiene un cetro de jade **圭** mientras descansa en su elegante **alcoba** (闺).

Familia fonética (形声字家族)

圭

guījade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies; sundialPhonetic Core (声旁)

街

jiēcalle+ 行 (paso)

鞋

xiézapato+ 革 (cuero crudo)

挂

guàcolgar+ 扌 (mano)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

圭(guī)

Falta el marco exterior de la puerta (门); 圭 es el componente fonético y un carácter independiente que significa cetro.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

旧时 Pinyin: “dà jiā [___] xiù” 形容很有教养的富家小姐。

Pista: guī

Error más frecuente

Confundir el radical exterior 门 con otros marcos o intentar escribir el componente interior 圭 sin respetar las proporciones, haciendo que el carácter quede desbalanceado.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (闺) y cuál es su registro principal en chino moderno?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'alcoba de una dama' (guī) combinando el radical de puerta y el fonograma?

闺guīalcoba de una dama

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0