HanziGuru.千 · qiān
千
qiān[qian1]Ton 1

mille

EN: thousand

HSK 2
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie

Français · mille

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:3
Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal supérieur, puis le trait vertical légèrement penché vers la gauche, et enfin la petite balafre oblique descendante à droite qui traverse le trait vertical.

mille (nombre 1000)

très nombreuxmultitude
numéral / classificateurneutre#nombres#quantité
Exemples d'usage
  • 三千
    sān qiān
    trois mille
  • 千方百计
    qiān fāng bǎi jì
    par tous les moyens possibles (idiome)
/[tɕʰi̯ɛn⁵⁵]/Ton: 55
千
qiānqian1
++
¯(55)
=qiān
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qian
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: tch (alvéolo-palatale)
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche l'arrière des dents du bas tandis que le dos de la langue se soulève contre le palais dur.
Rime finale
ian
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: comme la fin de 'patient' ou '-ien' en français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « iène ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est une note haute, stable et soutenue, comparable à la note aiguë tenue par un chanteur d'opéra.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'qián' (argent) qui possède un ton montant 35, ni à le prononcer sans aspiration.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste plat et horizontal haut avec la main, comme un plateau suspendu dans les airs, pour indiquer le ton aigu et plat 55.

Topologie: Caractère simple · Traits: 3 traits

Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal supérieur, puis le trait vertical légèrement penché vers la gauche, et enfin la petite balafre oblique descendante à droite qui traverse le trait vertical.

Radical 十 · radical de dix (dix)

Le caractère se compose du chiffre dix (十) surmonté d'un trait horizontal court (丿 transformé) qui indique une multiplication ou une extension de la quantité.

  • 丿 trait supérieur décoratif ou indicateur
  • 十 dix
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)

Origine: À l'origine, le caractère représentait le chiffre dix (十) avec une petite marque sur le trait vertical pour signifier dix fois cent, soit mille.

Évolution du sens: Passé d'une marque graphique sur le dix pour signifier la multiplication à un symbole indépendant représentant le nombre mille.

  • Utilisé depuis les inscriptions sur os oraculaires.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セン / Kun: ち
🇰🇷
Hanja (Coréen)
천
Histoire Mnémotechnique

Imaginez que vous avez **dix** (十) paquets de billets, et qu'au-dessus vous rajoutez une pièce pour faire un total de **mille** (千) euros.

Famille phonétique (形声字家族)
迁
qiāndéménager, changer de lieu, transférer, promouvoir+ 辶 (marcher)
纤
qiàncâble de halage pour bateaux+ 纟 (soie)
仟
qiānthousand (banker's anti-fraud numeral)+ 亻 (personne)
忏
chàn(bound form) to feel remorse; (bound form) scripture read to atone for sb's sins (from Sanskrit "ksama")+ 忄 (cœur)
Confusions & Pièges (形近字)
干(gān)
干 signifie 'sec' ou 'faire' et n'a pas le trait oblique supérieur (le 'chapeau' du mille).
午(wǔ)
午 (midi) dépasse en bas avec son trait vertical, contrairement à 千 qui s'arrête au milieu.
Défi de rappel actif
这家商场里有[___]多种商品。
Indice: qiān
Piège fréquent

Confondre le sens et la forme avec le caractère 干 (gān) ou oublier le trait oblique supérieur qui transforme le dix (十) en mille (千).

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le nombre représenté par ce caractère et comment se prononce-t-il avec son ton ?
Production: Comment écrit-on le nombre 'mille' en sinogramme et quel est son Pinyin ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

千qiānmille
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...