HanziGuru.及 · jí
及
jí[ji2]Ton 2

et / atteindre / à temps pour

EN: and · to reach · up to

HSK 3
Analyse Approfondie

Français · et / atteindre / à temps pour

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:3
Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal/incliné supérieur gauche, puis la grande courbe descendante vers la droite, et enfin le trait vertical traversant. Gardez l'équilibre de la structure compacte.

et, ainsi que, et de plus

atteindre, parvenir àjusqu'à, au point deà temps pour (ex: 来得及)
Conjonction / VerbeSoutenu à neutre (utilisé à l'écrit comme conjonction et dans des expressions courantes)#conjonction#action#relation
Exemples d'usage
  • 普及
    pǔjí
    populariser, propager, répandre
  • 来不及
    láibují
    il est trop tard (pour faire quelque chose)
/[t͡ɕi³⁵]/Ton: 35
及
jíji2
++
´(35)
=jí
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ji
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: Proche du son 'ts' ou 'tch' très doux et plat, sans souffle.
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche doucement l'arrière des incisives inférieures et le milieu de la langue se soulève vers le palais.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Se prononce comme le son 'i' en français (dans 'lit').
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 (montant) commence au niveau moyen et monte vers le sommet, exactement comme une question en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (jí vs jì) ou avec les consonnes rétroflexes (zh/ch/sh). C'est une consonne alvéolo-palatale douce.
👋
Geste physique du ton: Le ton 2 (montant 35) s'apparente à l'intonation d'une question surprise en français, comme dire 'Ah bon ?' en haussant le ton vers les aigus.

Topologie: Caractère simple · Traits: 3 traits

Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal/incliné supérieur gauche, puis la grande courbe descendante vers la droite, et enfin le trait vertical traversant. Gardez l'équilibre de la structure compacte.

Radical 又 · Radical de la main (yòu) (la main, à nouveau)

Le caractère représente une main (又) qui attrape ou atteint quelqu'un par derrière.

  • 丿 Trait oblique initial
  • ㇇ Trait horizontal et crochet
  • ㇏ Trait diagonal descendant (similaire à la main 又)
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)

Origine: En graphie ancienne (Oracle Bone), le caractère dépeint une main qui attrape une personne par-devant ou par-derrière, symbolisant l'action d'atteindre ou de rattraper quelqu'un.

Évolution du sens: Du sens originel d'atteindre ou de rattraper une personne, le caractère a évolué pour signifier 'atteindre (dans le temps)', 'arriver à', et par extension 'et' (relier des éléments).

  • Il est l'un des caractères de liaison les plus anciens de la langue chinoise écrite.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: キュウ (kyū) / Kun: および (oyobi)
Histoire Mnémotechnique

Une main (又) s'élance pour rattraper le train **et** (及) l'**atteindre** à **temps**.

Famille phonétique (形声字家族)
级
jíniveau, classe, rang+ 纟 (soie)
极
jíextrêmement, pôle+ 木 (arbre)
吸
xīinspirer+ 口 (bouche)
圾
jīdéchets+ 土 (terre)
Confusions & Pièges (形近字)
友(yǒu)
Le caractère 友 (ami) possède une structure différente en bas bien qu'il contienne la main (又).
Défi de rappel actif
我们要抓紧时间,不[___]迟到了。
Indice: jí
Piège fréquent

Confondre sa fonction de conjonction littéraire 'et' (与/和) avec l'usage oral courant où l'on préfère utiliser 和 (hé).

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal de ce caractère (及) et comment se prononce-t-il avec le ton 2 ?
Production: Comment écrit-on le caractère qui signifie 'et / atteindre' avec la prononciation jí ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

及jíet / atteindre / à temps pour
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...