号
hào[hao4]Ton 4
numéro, date, nom d'emprunt, taille
EN: ordinal number · day of a month · mark
HSK 1
Lectures multiples (多音字) :
Analyse Approfondie
Français · numéro, date, nom d'emprunt, taille
/
11. Sens
numéro ou chiffre dans une suite
jour du mois (date)taille (de vêtement)nom d'emprunt ou pseudonymeenseigne ou établissement commercial
Exemples d'usage
- 今天几号？jīntiān jǐ hào?Quel quantième (quel jour) sommes-nous aujourd'hui ?
- 我的房间号是 302。wǒ de fángjiān hào shì sān líng èr.Mon numéro de chambre est le 302.
22. Phonétique
/[xɑʊ̯⁵¹]/Ton: 51
号
hàohao4
++
`(51)
=hàoConstruction de la syllabe
Étapes d'assemblagehao
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: Consonne fricative glottale sourde [h], semblable au 'h' aspiré en allemand ou en anglais.
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: La langue reste détendue au bas de la bouche pendant que l'air frictionne légèrement le fond de la gorge.
Rime finale
ao
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: Diphtongue 'ao' comparable au son 'aou' rapide.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et chute brusquement vers le bas (niveau 1), exprimant l'autorité ou un ordre direct, tout comme un 'Non !' catégorique en français.
Sandhi tonal: Le ton 4 (descendant sec) s'abrège et chute fortement lorsqu'il est suivi d'un autre ton 4, tout en conservant sa trajectoire descendante globale.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre le ton 4 descendant (hào) avec le ton 2 montant (háo) ou le ton 3 (hǎo). La chute doit être nette et sans remontée.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main tranchant net vers le bas, semblable à un coup de hache sec, correspondant au ton 4.
33. Écriture5 traits · animer & s'exercer
44. Composants
Radical 口 · Clé de la bouche (Bouche, ouverture, parole)
Le caractère associe la bouche (口) qui émet un son ou crie, à un symbole d'appel ou de signal (丂), désignant à l'origine un cri de ralliement ou un clairon.
- 口 Bouche / Expression
- 丂 Élément phonétique et ancien signe de souffle
Famille phonétique (形声字家族)
6· Racine phonétique: 号 (háo)55. HistoireÀ l'origine, le caractère représentait une bouche ouverte émettant un cri for...
66. SinosphèreSino-Vietnamien hiệu · Kanji (Japonais) ゴウ (gō) · Hanja (Coréen) 호
77. MémorisationImaginez quelqu'un qui ouvre grand la **bouche (口)** pour crier un **numéro (...
88. Maîtrise
Défi de rappel actif
今天几[___]？
Indice:
hàoPiège fréquent
Oublier d'appliquer le ton 4 avec fermeté et prononcer le mot sur un ton neutre ou montant, ce qui altère complètement le sens pour un locuteur natif.
Cartes de révision
Reconnaissance: Comment lisez-vous ce caractère '号' et quelles sont ses deux significations principales les plus courantes ?
Production: Comment écrivez-vous le caractère pour signifier 'numéro' ou 'date du mois' ?
🎬 Vidéos10 extraits · usage réel