HanziGuru.嘿 · hēi
嘿
hēi[hei1]Ton 1

hé (interjection)

EN: hey

HSK 7
Analyse Approfondie

Français · hé (interjection)

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Gauche-droite
Traits:16
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la bouche) est compacte, tandis que la partie droite est plus large et comporte plusieurs traits horizontaux et verticaux qu'il faut bien espacer pour éviter l'effet tassé.

hé

saluteh bien
Interjectionfamilier#interjection#communication#oral
Exemples d'usage
  • 嘿!你在干什么呢?
    Hēi! Nǐ zài gàn shénme ne?
    Hé ! Qu'est-ce que tu fais ?
  • 嘿,真没想到会在这里遇见你。
    Hēi, zhēn méi xiǎngdào huì zài zhèlì yùjiàn nǐ.
    Hé, je ne m'attendais vraiment pas à te croiser ici.
/[xeɪ̯˥˥]/Ton: 55
嘿
hēihei1
++
¯(55)
=hēi
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
hei
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: Le son 'h' aspiré mais doux, semblable au 'h' de l'anglais 'hat' ou une consonne fricative vélaire sourde [x].
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue se soulève vers le voile du palais sans le toucher totalement, laissant passer un léger souffle d'air.
Rime finale
ei
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: Se prononce comme la voyelle 'é' ouverte qui glisse vers un 'i' bref (similaire au son 'ei' dans le mot anglais 'eight').
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est maintenu sur une note haute et constante, comparable à une note de musique jouée de façon prolongée sans varier.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton descendant ou le ton montant ; il doit rester parfaitement plat et haut.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main plat et horizontal maintenu à hauteur élevée, symbolisant le ton aigu et régulier.

Topologie: Gauche-droite · Traits: 16 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (la bouche) est compacte, tandis que la partie droite est plus large et comporte plusieurs traits horizontaux et verticaux qu'il faut bien espacer pour éviter l'effet tassé.

Radical 口 · clé de la bouche (bouche, parole, action de parler ou d'émettre un son)

Indice sémantique (形旁): 口 (Indique qu'il s'agit d'un son émis par la bouche (une interjection).)

Indice phonétique (声旁): 黑 (son d'origine: hēi)

Le caractère associe la clé de la bouche (口) à gauche au caractère 'noir' (黑) à droite, qui sert ici de composant phonétique pour donner le son.

  • 口 bouche (indique l'interjection ou l'appel oral)
  • 黑 noir (fournit la prononciation phonétique 'hēi')
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé plus tardivement dans l'histoire de l'écriture chinoise pour transcrire un cri ou une interjection familière, en combinant un indicateur de la bouche avec un phonétique existant.

Évolution du sens: Utilisé de tout temps comme onomatopée pour attirer l'attention ou exprimer la surprise, l'interjection a conservé sa fonction première jusqu'à nos jours.

  • Les caractères formés avec la clé de la bouche à gauche servent souvent à retranscrire des sons, des cris d'animaux ou des interjections familières.
Pont phonétique: Étant une interjection moderne et onomatopéique, elle n'a pas de correspondance traditionnelle en lecture sino-xénique.
Histoire Mnémotechnique

Vous ouvrez grand la BOUCHE (口) pour crier un grand 'Hé !' dans la nuit NOIRE (黑) afin d'interpeller votre ami.

Famille phonétique (形声字家族)
黑
hēinoirPhonetic Core (声旁)
黩
dúblacken; constantly+ 卖 (black)
黷
+ 賣 (black)
Confusions & Pièges (形近字)
黑(hēi)
Le mot 黑 signifie 'noir' et sert de phonétique, tandis que 嘿 possède en plus la clé de la bouche (口) à gauche car c'est un son émis.
Défi de rappel actif
[___] ! 听我说这件有趣的事情。
Indice: hēi
Piège fréquent

Confondre l'écriture avec le caractère '黑' (noir) en oubliant d'ajouter la clé de la bouche (口) à gauche.

Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie le caractère 嘿 et quel est son ton ?
Production: Comment écrit-on l'interjection familière 'hé' en chinois (caractère et pinyin) ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

嘿hēihé (interjection)
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...