多 (duō) - Signification, Ordre des traits et Audio

多

duō[duo1]Ton 1

beaucoup, nombreux, plus

EN: many; much; more; a lot of · too many; in excess · (after a numeral) ... odd

HSK 1

Analyse Approfondie

Français · beaucoup, nombreux, plus

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:haut bas

Traits:6

Équilibre visuel du tracé: Empiler deux éléments identiques (le caractère 夕 'soir' l'un sur l'autre). Le composant supérieur doit être légèrement plus petit et compact, tandis que le composant inférieur est un peu plus large pour assurer la stabilité visuelle.

1. Sens

beaucoup, nombreux, plus d'une quantité spécifiée

en excès, trop(placé après un nombre) et quelque, de plusà quel point, combien (exclamation)multifonctionnel, poly-

adjectif, adverbeneutre, courant#quantité#degré#comparaison

Exemples d'usage

这里有很多书。
Zhè lǐ yǒu hěn duō shū.
Il y a beaucoup de livres ici.
你比我高得多。
Nǐ bǐ wǒ gāo de duō.
Tu es beaucoup plus grand que moi.

2. Phonétique

/[tu̯ɔ⁵⁵]/Ton: 55

多

duōduo1

¯(55)

=duō

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

duo

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Alvéolaire non aspirée

Sons proches: Consonne 'd' en français (alvéolaire non aspiré)

Non aspirée

Test du souffle d'air: Pas de souffle. Proche du 't' français net.

Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles des dents supérieures juste avant le relâchement pour lancer la rime.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o

Sons proches: Proche de la combinaison 'ouo' en français

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouo ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 (aigu et plat) se compare à la note aiguë tenue par un chanteur d'opéra sur une seule fréquence sans vibrato.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas faire baisser le ton à la fin. Le ton 1 est parfaitement plat et constant.

👋

Geste physique du ton: Faire un geste horizontal de la main de gauche à droite à hauteur du front, comme pour tracer une ligne droite sur un tableau, en gardant la voix sur une note haute et fixe.

3. Écriture

Topologie: haut bas · Traits: 6 traits

4. Composants

Radical 夕 · radical du soir (soir, crépuscule)

Le caractère est formé de deux croissants de lune ou de deux soirs (夕) empilés l'un sur l'autre. Un seul soir, c'est peu ; deux soirs empilés, cela fait beaucoup de temps qui passe, donc 'beaucoup'.

夕 soir, nuit
夕 soir, nuit (doublé pour signifier l'abondance)

Famille phonétique (形声字家族)

6· Racine phonétique: 多 (duō)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)

Origine: À l'origine, le caractère représentait deux tranches de viande ou deux lunes empilées. Dans les écritures anciennes, empiler deux symboles identiques de la lune (夕) signifiait l'accumulation et le grand nombre.

Évolution du sens: Passé de la notion d'accumulation temporelle ou physique (plusieurs soirs) au sens abstrait général de 'beaucoup' et de quantité importante.

C'est l'un des caractères fondamentaux de la langue chinoise attesté dès les inscriptions sur carapaces de tortures.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

đa

Le son sino-vietnamien 'đa' correspond au mandarin 'duō' (ex: đa dạng, đa số).

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: タ / Kun: おお.い

🇰🇷

Hanja (Coréen)

다

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez deux croissants de lune du soir (夕) qui se superposent dans le ciel. Un seul soir c'est calme, mais quand il y a des soirs (夕) par-dessus des soirs (夕), cela fait BEAUCOUP de nuits passées !

Famille phonétique (形声字家族)

哆

duōused in 哆嗦[duo1 suo5]+ 口 (bouche)

爹

diēpapa+ 父 (père)

夠

+ 句 (more)

眵

chī(bound form) sleep (dried mucus in the corner of the eye)+ 目 (œil)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

夕(xī)

夕 ne comporte qu'un seul élément (un seul soir), tandis que 多 en empile deux l'un sur l'autre.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

这里有[___]好看的电影。

Indice: duō

Piège fréquent

Confondre la structure verticale de 多 avec des caractères ayant deux composants distincts à gauche et à droite, ou oublier de doubler correctement le radical 夕.

Cartes de révision

Reconnaissance: Comment se prononce ce caractère (多) et que signifie-t-il en français ?

Production: Quel caractère chinois utilise-t-on pour dire 'beaucoup' ou 'plus' avec le ton 1 ?

多duōbeaucoup, nombreux, plus

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0