HanziGuru.尤 · yóu
尤
yóu[you2]Ton 2

particulièrement, excellent, blâme

EN: surname You · outstanding · particularly, especially

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · particulièrement, excellent, blâme

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Caractère simple
Traits:4
Équilibre visuel du tracé: Veillez à ce que le trait horizontal supérieur ne soit pas trop long et que le crochet final s'élance gracieusement vers le haut.

particulièrement, surtout

remarquable, excellentdéfaut, tortexprimer du mécontentementnom de famille
adverbe / adjectif / nomneutre / formel#adverbe#évaluation#degré
Exemples d'usage
  • 这本书尤为 C_CLOZE_START_ 尤 C_CLOZE_END_ 重要。
    zhè běn shū yóu wéi yóu yào zhòng yào.
    Ce livre est particulièrement important.
  • </i>
    </i>
    </i>
/[joʊ̯³⁵]/Ton: 35
尤
yóuyou2
++
´(35)
=yóu
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
you
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: Absence de consonne initiale (semi-voyelle y)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Langue plate au repos, se relevant légèrement vers le palais pour former le 'y'.
Rime finale
ou
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: Se prononce à peu près comme 'ou' en français, précédé d'une glissante.
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « o ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte exactement comme une question en français : 'Comment ?', avec une intonation ascendante claire.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (yóu vs yòu) : le ton montant 35 demande une intonation interrogative, comme quand on dit 'Ah bon ?'.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part de la poitrine et monte en diagonale vers le haut, comme un avion qui décolle.

Topologie: Caractère simple · Traits: 4 traits

Équilibre visuel du tracé: Veillez à ce que le trait horizontal supérieur ne soit pas trop long et que le crochet final s'élance gracieusement vers le haut.

Radical 尢 · radical de la jambe tordue (boiteux, infirme)

Indice sémantique (形旁): 尢 (Élément pictographique représentant une personne courbée ou avec une anomalie.)

Le caractère représente à l'origine une personne avec un membre tordu (le radical 尢), surmontée d'un point ou d'une excroissance qui dépasse, symbolisant un défaut ou quelque chose qui se distingue de la norme.

  • 尢 corps courbé / boiteux
  • 丶 point distinctif au sommet
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)

Origine: Dans les formes des os oraculaires, 尤 représentait la silhouette d'une personne affublée d'une difformité physique (une jambe plus courte ou tordue). Par extension, cela a donné le sens de défaut, puis par glissement sémantique, ce qui dépasse ou est extraordinaire.

Évolution du sens: D'un sens initial lié à une difformité ou un défaut, le caractère a évolué pour désigner le fait de se démarquer (en bien ou en mal), d'où 'particulièrement' et 'remarquable'.

  • Dans la Chine ancienne, une anomalie physique était souvent perçue comme un signe distinctif du destin.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ユウ
Histoire Mnémotechnique

Une personne courbée (radical 尢) avec un point brillant sur la tête (丶) se démarque de la foule : elle est *particulièrement* remarquable et ne commet aucun *défaut*.

Famille phonétique (形声字家族)
优
yōuexcellent, supérieur+ 亻 (personne)
扰
rǎoperturber+ 扌 (main)
犹
yóucomme si, tel que, encore, toujours+ 犭 (chien)
忧
yōus'inquiéter, souci, chagrin+ 忄 (cœur)
Confusions & Pièges (形近字)
龙(lóng)
龍/龙 (dragon) possède des boucles et une structure horizontale différente, sans la structure ouverte du radical 尢.
Défi de rappel actif
这件衣服很漂亮,___其是这 种颜色。
Indice: yóu
Piège fréquent

Confondre le sens d'adverbe (surtout) avec d'autres adverbes de degré comme 很 ou 最, et oublier que 尤其 est très courant pour accentuer un élément précis.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens de l'adverbe 尤 et comment se prononce-t-il au ton 2 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'yóu' (particulièrement) qui comporte 4 traits ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

尤yóuparticulièrement, excellent, blâme
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...