Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'incurve vers la gauche pour protéger le composant inférieur.
1. Sens
queue (d'un animal)
resteextrémitésixième des 28 constellations chinoisesclassificateur pour les poissons
nomneutre#anatomie animale#quantité#astronomie
Exemples d'usage
这只狗在摇尾巴。
zhè zhī gǒu zài yáo wěiba.
Ce chien remue la queue.
买了一条鱼。
mǎi le yì tiáo yú.
Acheter un poisson.
2. Phonétique
/[weɪ̯²¹⁴]/Ton: 214
尾
wěiwei3
|
++
ˇ(214)
=wěi
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
wei
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
w
Type: Semi-consonne (w)
Sons proches: Zéro initiale (commence directement par la semi-voyelle ou la voyelle ou)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Arrondissez bien les lèvres avant de glisser vers la voyelle.
Position de la langue et lèvres: Langue d'abord en position arrière pour le 'u' puis se relevant vers l'avant pour le 'ei'.
Rime finale
ei
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: Se termine par un son proche de la voyelle ouverte et du i en français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: La semi-voyelle initiale w correspond au u non syllabique.
Ton
T3 (214)
2 → 1 → 4 (214)
3e Ton (Descendant-Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 3 (descendant-remontant 214) est plus long et plus bas au milieu que les tons français équivalents d'interrogation surprise.
Sandhi tonal: Quand il est suivi d'un autre ton 3, il se transforme en ton 2 (montant 35).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le prononcer avec un ton plat ou descendant sec (ton 4), ce qui changerait le sens.
👋
Geste physique du ton: Le ton 3 descend d'abord vers le creux de la voix avant de remonter nettement vers les aigus, comme un crochet ou un 'V' souple.
3. Écriture
Topologie: Semi-entourage · Traits: 7 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'incurve vers la gauche pour protéger le composant inférieur.
Le corps (尸) surmontant les poils (毛) évoque la fourrure qui prolonge le corps, représentant ainsi la queue.
尸 corps
毛 poils
Famille phonétique (形声字家族)
2· Racine phonétique: 尾 (wěi)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme composé (会意)
Origine: En graphie ancienne, le caractère montrait un homme ou un animal avec un trait marquant l'arrière-train et la chevelure ou la queue.
Évolution du sens: D'une signification purement anatomique (queue d'animal), le sens s'est étendu à tout ce qui se trouve à l'arrière, à la fin, ou au reste d'une chose.
Il sert historiquement de classificateur pour les poissons en raison de leur queue caractéristique.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
vĩ
Le ton vietnamien hỏi ou ngã correspond parfois à la courbe du ton 3.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ビ (bi) / Kun: おと (o) / しっぽ (shippo)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
미
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Le corps (尸) couvert de poils (毛) se termine par une longue queue qui balance doucement de bas en haut (ton 3).