HanziGuru.忠 · zhōng
忠
zhōng[zhong1]Ton 1

loyal

EN: loyal; devoted; faithful

HSK 6
Analyse Approfondie

Français · loyal

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut bas
Traits:8
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure ( 中 ) doit être centrée et équilibrée au-dessus de la partie inférieure ( 心 ). Veillez à ce que le trait vertical central de 中 traverse bien la structure et que le cœur 心 en bas s'élargisse harmonieusement.

loyal, dévoué, fidèle

loyauté, fidélité (comme nom)franc, honnête
Adjectif / NomSoutenu / Formel#vertu#relations humaines#caractère
Exemples d'usage
  • 他对朋友很忠诚。
    tā duì péngyou hěn zhōngchéng.
    Il est très loyal envers ses amis.
  • 忠言逆耳
    zhōng yán nì ěr
    Les忠 (sincères/loyaux) conseils déplaisent à l'oreille (la vérité blesse).
/[tʂʊŋ⁵⁵]/Ton: 55
忠
zhōngzhong1
++
¯(55)
=zhōng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
zhong
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
zh
Type: Rétroflexe non aspirée
Sons proches: Proche du son 'dr' ou 'j' anglais mais avec la langue enroulée vers l'arrière.
Non aspiréeRétroflexe
Test du souffle d'air: Pas d'air expulsé. Langue recourbée vers le haut.
Position de la langue et lèvres: Pointe de la langue relevée et recourbée vers le palais dur, sans contact occlusif complet, expulsion d'air contenue.
Rime finale
ong
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: Se prononce comme la rime 'oung' en français.
Guide d'articulation: Associez l'initiale [h-] (r/h) à la finale [-ong] (≈ oung).
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est une note haute et maintenue, semblable à la note tenue d'un diapason ou à une sirène qui ne varie pas.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec zhòng (ton 4) ou zōng (sans rétroflexion de la langue). La rétroflexion initiale est cruciale.
👋
Geste physique du ton: Ton 1 (aigu et plat 55) : Maintenez la main horizontale et stable en l'air, comme un avion volant à haute altitude sans changer d'altitude, sur une note vocale haute et continue.

Topologie: haut bas · Traits: 8 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure ( 中 ) doit être centrée et équilibrée au-dessus de la partie inférieure ( 心 ). Veillez à ce que le trait vertical central de 中 traverse bien la structure et que le cœur 心 en bas s'élargisse harmonieusement.

Radical 心 · Clé du cœur (Cœur, esprit, émotions)

Indice sémantique (形旁): 心 (Indique que la loyauté émane du cœur et des sentiments profonds.)

Indice phonétique (声旁): 中 (son d'origine: zhōng)

Le caractère combine 中 (au centre, milieu) au-dessus de 心 (le cœur). La loyauté, c'est d'avoir son cœur (心) bien ancré au centre (中) de ses principes, sans jamais vaciller.

  • 中 Milieu, centre (fournit aussi la prononciation zhōng)
  • 心 Cœur, esprit, sentiments
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé formellement de 中 (le milieu, le centre) et de 心 (le cœur). Il symbolise l'idée que le cœur est centré, droit et inébranlable.

Évolution du sens: À l'origine lié à la rectitude morale et au dévouement total envers autrui ou l'État, le sens s'est maintenu à travers les siècles pour signifier la fidélité et la loyauté inconditionnelle.

  • Dans la philosophie confucéenne, la loyauté (忠) envers la communauté et le souverain était l'une des vertus cardinales.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: チュウ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
충
Histoire Mnémotechnique

Pour rester loyal (zhōng), gardez toujours votre cœur (心) bien au centre (中) de votre conscience, sans jamais pencher d'un côté ou de l'autre.

Famille phonétique (形声字家族)
中
zhòngatteindre (une cible), toucher, gagner (un prix)Phonetic Core (声旁)
钟
zhōngsurname Zhong; handleless cup; goblet+ 钅 (métal)
种
zhǒnggraine, espèce, type+ 禾 (céréale)
冲
chōngse ruer contre, laver, infuser+ 冫 (glace)
Confusions & Pièges (形近字)
肿(zhǒng)
肿 utilise la clé de la chair (月) à gauche, indiquant un gonflement ou une enflure corporelle, tandis que 忠 utilise le cœur (心).
Défi de rappel actif
他对国家非常[___]。
Indice: zhōng
Piège fréquent

Confondre la partie supérieure 中 avec d'autres caractères similaires ou oublier que la clé du bas est 心 et non un autre élément.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de 忠 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'loyal / fidèle' (zhōng) en associant le centre et le cœur ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

忠zhōngloyal
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...