Topologie:haut-bas (assemblage de parties superposées)
Traits:6
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'élargit harmonieusement au-dessus de la partie inférieure compacte (le caractère 日 modifié). Veillez à respecter l'équilibre vertical pour ne pas tasser la base.
1. Sens
savoir faire, être capable de, avoir la compétence de
être probable, risquer dese réunir, se rencontrerréunion, assembléeunion, association, groupe
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la règle des voyelles jumelées (pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: Similaire à la consonne fricative [x] (comme dans 'ach' en allemand ou un 'r' raclé doux).
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: Le dos de la langue se rapproche du palais mou sans le bloquer totalement, laissant passer un frottement d'air.
Rime finale
ui
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Se prononce [uei] (la voyelle intermédiaire e est souvent assourdie, donnant oué).
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oueï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Règle des voyelles abrégées: Le pinyin 'ui' est en réalité l'abréviation de la rime 'uei'.
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (niveau 5) et chute brutalement vers le bas (niveau 1), semblable à un ordre net en français comme 'Non !' ou 'Stop !'
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 3 (huǐ) ou le prononcer trop lentement. Le ton 4 est une chute rapide et énergique.
👋
Geste physique du ton: Un hochement de tête net et autoritaire de haut en bas, comme pour affirmer un ordre ou dire un 'oui' décisif (ton 4).
3. Écriture
Topologie: haut-bas (assemblage de parties superposées) · Traits: 6 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure s'élargit harmonieusement au-dessus de la partie inférieure compacte (le caractère 日 modifié). Veillez à respecter l'équilibre vertical pour ne pas tasser la base.
4. Composants
Radical曰 · radical de dire (parler, dire)
Le caractère se compose d'un chapeau symbolisant un toit ou une assemblée, combiné avec les éléments signifiant s'unir et parler ensemble lors d'une réunion.
𠆢 toit / couverture
云 dire / nuage
Famille phonétique (形声字家族)
9· Racine phonétique: 會
5. Histoire
Catégorie Liushu: idéogramme composant
Origine: À l'origine, le caractère représentait un récipient couvert ou l'idée de rassemblement et de convergence de plusieurs parties sous un même toit.
Évolution du sens: D'une signification initiale liée à l'assemblage et à la rencontre, le sens s'est étendu à la capacité intellectuelle ('savoir faire') par l'idée de maîtrise acquise en communauté.
Dans la Chine ancienne, les grands rassemblements politiques et religieux étaient appelés 'huì'.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
hội
Le ton lãng (sourd montant) en vietnamien présente une parenté avec la modulation des tons chinois, bien que le ton 4 chinois soit strictement descendant.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: カイ (kai) / エ (e) / Kun: あ.う (au)
🇰🇷
Hanja (Coréen)
회
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour savoir (huì) cuisiner, il faut se réunir sous un même toit pour en parler et apprendre les compétences nécessaires.