Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la pierre) doit être compacte et légèrement plus étroite que la partie droite (le feu) pour assurer une harmonie visuelle.
1. Sens
charbon
houillecarburant solide
NomNeutre#industrie#énergie#ressources naturelles
Exemples d'usage
这家工厂使用煤来发电。
Zhè jiā gōngchǎng shǐyòng méi lái fādiàn.
Cette usine utilise du charbon pour produire de l'électricité.
煤炭是重要的工业原料。
Méitàn shì zhòngyào de gōngyè yuánliào.
Le charbon est une matière première industrielle importante.
2. Phonétique
/[meɪ̯³⁵]/Ton: 35
煤
méimei2
|
++
´(35)
=méi
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
mei
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « e » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
m
Type: Nasale bilabiale
Sons proches: m comme dans 'maman'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.
Position de la langue et lèvres: Lèvres fermées puis relâchées, langue au repos au fond de la bouche.
Rime finale
ei
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -e
Sons proches: ei ressemble à la voyelle du mot français 'mets' ou 'lai'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « eï ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
3 → 5 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la voix moyenne à la voix aiguë (55 vers 35), exactement comme lorsqu'on pose une question en français en disant 'Ah bon ?'.
Sandhi tonal: Le ton 2 devient un ton montant lorsqu'il est suivi d'un ton 1 ou 2, et se transforme en ton 35 standard s'il est isolé ou en fin de phrase.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (mé) qui descend sèchement, ou le ton 1 (mē) qui reste plat.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste de la main de bas en haut, comme un avion qui décolle, pour refléter le ton montant (ton 2).
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 12 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le radical de la pierre) doit être compacte et légèrement plus étroite que la partie droite (le feu) pour assurer une harmonie visuelle.
4. Composants
Radical石 · radical de la pierre (pierre, roche)
Indice sémantique (形旁):石 (Indique que le charbon est une ressource minérale extraite de la terre (une pierre).)
Indice phonétique (声旁):某 (son d'origine: mǒu)
Le caractère associe la pierre (石) au composant phonétique 'certain/quelqu'un' (某), suggérant cette roche noire bien particulière qu'est le charbon.
石 Pierre, roche (indique la nature minérale)
某 Fournit l'indication phonétique de la prononciation
Famille phonétique (形声字家族)
5· Racine phonétique: 某 (mǒu)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: Créé plus tardivement dans l'histoire des caractères chinois pour désigner le combustible fossile, combinant la matière minérale (pierre) et un son proche.
Évolution du sens: À l'origine désignant les pierres combustibles, le sens s'est étendu à l'ère industrielle pour inclure tous les types de charbon et houille utilisés pour l'énergie.
Le charbon était déjà utilisé en Chine antique pour le chauffage et la fonte du fer bien avant la révolution industrielle en Occident.
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: マイ / Kun: すし
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez une **pierre** (石) magique qui, touchée par un individu **quelconque** (某), se transforme en un bloc de **charbon** (méi) étincelant qui produit de l'énergie.