碳 (tàn) - Signification, Ordre des traits et Audio

碳

tàn[tan4]Ton 4

carbone

EN: carbon (chemistry)

HSK 7

Analyse Approfondie

Français · carbone

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:gauche-droite

Traits:14

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (pierre) est plus étroite et légèrement plus haute, tandis que la partie de droite (en bas) apporte l'équilibre horizontal. Veillez à bien proportionner les deux éléments pour éviter que le caractère ne penche.

1. Sens

carbone (élément chimique)

matière carbonéediamant ou graphite (par extension)

Nomneutre#chimie#science#matériaux

Exemples d'usage

碳排放
tàn páifàng
émission de carbone
二氧化碳
èr yǎng huà tàn
dioxyde de carbone

2. Phonétique

/[tʰän⁵¹]/Ton: 51

碳

tàntan4

`(51)

=tàn

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

tan

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Alvéolaire aspirée

Sons proches: t (comme dans 'tarte')

Aspirée

Test du souffle d'air: Souffle explosif ! La feuille de papier doit bouger.

Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche fermement les alvéoles des dents supérieures avant de relâcher l'air.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: an (comme dans 'banc' ou 'vent')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ane ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 est un ton court et énergique, comparable à un ordre sec en français ou à l'intonation d'un 'Non !' catégorique.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec tan2 (ton 2 montant) ou tan1 (ton 1 plat). Le ton 4 est une chute abrupte.

👋

Geste physique du ton: Un geste sec et descendant de haut en bas, semblable à un couperet ou à un hochement de tête affirmatif 'oui !'.

3. Écriture

Topologie: gauche-droite · Traits: 14 traits

4. Composants

Radical 石 · radical de la pierre (pierre, roche)

Indice sémantique (形旁): 石 (indique que le carbone est un minéral, une substance solide d'origine terrestre ou minérale)

Indice phonétique (声旁): 炭 (son d'origine: tan)

Le caractère associe la pierre (石) à gauche, qui donne la catégorie des minéraux, et un élément phonétique à droite qui suggère la prononciation. Ensemble, ils forment le carbone, substance solide comme la roche noire (charbon).

石 pierre (partie sémantique)
炭 charbon / élément phonétique

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 炭 (tàn)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Créé à l'époque moderne pour la nomenclature chimique en combinant le radical de la pierre (les corps solides/minéraux) et le son de tan (charbon), le carbone étant intimement lié au charbon et aux roches carbonées.

Évolution du sens: Évolué spécifiquement pour désigner l'élément chimique carbone (C) dans la terminologie scientifique moderne chinoise.

Ce caractère fait partie des créations scientifiques modernes introduites pour traduire la chimie occidentale au XIXe siècle.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

thán

Le ton 'thán' en vietnamien correspond au ton descendant, proche du ton 4 chinois.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: タン

🇰🇷

Hanja (Coréen)

탄

Pont phonétique: Le radical sino-japonais et sino-coréen 'tan' offre une correspondance phonétique directe avec le pinyin 'tàn'.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez une grosse **pierre** noire (石) qui brûle et se transforme en **charbon** et en **carbone** pur (tàn) sous une forte pression.

Famille phonétique (形声字家族)

炭

tàncharbon de boisPhonetic Core (声旁)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

炭(tàn)

炭 désigne le charbon (bois carbonisé), tandis que 碳 désigne l'élément chimique carbone (C).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

植物通过光合作用吸收空气中的二氧化[___]。

Indice: tàn

Piège fréquent

Confondre le caractère du carbone (碳) avec celui du charbon (炭) qui possède une structure très proche mais ne comporte pas exactement le même radical de base.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est cet élément chimique représenté par le caractère 碳 et comment se prononce-t-il ?

Production: Comment écrit-on le mot 'carbone' en caractères chinois (élément chimique, ton 4) ?

碳tàncarbone

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0