HanziGuru.碳 · tàn
碳
tàn[tan4]Thanh 4

Cac-bon

EN: carbon (chemistry)

HSK 7Hán Việt: Thán
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · Cac-bon

Hán Việt: Thán
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Trái - phải
Số nét:14
Quy tắc cân đối nét: Phần bộ Thạch bên trái chiếm khoảng 45% chiều rộng, phần chữ Thán bên phải chiếm 55%, giữ cho cả hai bên cân đối không bị lệch.

Cac-bon (nguyên tố hóa học)

Chất các-bon
Danh từTrung tính#hóa học#khoa học#nguyên tố
Ví dụ thực tế
  • 碳排放
    tàn páifàng
    Phát thải các-bon
  • 二氧化碳
    èr yǎnghuà tàn
    Cơ-hi-đrốt / Cac-bon đi-ô-xít (Khí CO2)
/[tʰän⁵¹]/Thanh điệu: 51
碳
tàntan4
++
`(51)
=tàn
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
tan
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
t
Phân loại: Âm đầu lưỡi - Bật hơi mạnh
Cách đọc tương đương: th
Bật hơi (Mạnh)
Mẹo thử luồng hơi: Bật hơi cực mạnh! Giống âm 'th' trong tiếng Việt nhưng dứt khoát hơn, giấy phải bay.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Đầu lưỡi đặt sát chân răng cửa trên, bật hơi mạnh ra ngoài.
Vận mẫu (Vần)
an
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: an
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «an» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T4 (51)
Thanh 4 (Khứ Thanh - Hạ Quyết Đoán)
Quy luật thanh điệu: Thanh 4 (rơi dứt khoát 51 như ra lệnh), tương tự như dấu nặng sắc bén trong tiếng Việt nhưng có cao độ đi từ đỉnh xuống đáy.
Biến điệu: Khi đứng trước một âm thanh 4 khác, thanh 4 sẽ chuyển thành dạng lửng ngắn hơn một chút.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với âm tàn không bật hơi hoặc các âm có vận mẫu an thông thường nếu không chú ý độ bật hơi.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Tay chém mạnh từ trên cao xuống dưới dứt khoát, giống như hành động đóng sầm cửa.

Hình thể: Trái - phải · Số nét: 14 nét

Quy tắc cân đối nét: Phần bộ Thạch bên trái chiếm khoảng 45% chiều rộng, phần chữ Thán bên phải chiếm 55%, giữ cho cả hai bên cân đối không bị lệch.

Bộ thủ 石 · Bộ Thạch (Đá)

Biểu ý (形旁): 石 (Chỉ vật chất liên quan đến khoáng chất, đá (than đá, nguyên tố hóa học dạng rắn).)

Biểu thanh (声旁): 炭 (âm gốc: tan)

Bên trái là bộ Thạch (đá), bên phải là chữ Thán (than). Than đá hình thành từ khoáng vật trong lòng đất.

  • 石 Chỉ chất rắn, khoáng vật
  • 炭 Chỉ âm đọc và nghĩa gốc là than
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)

Nguồn gốc: Chữ được cấu thành từ bộ đá (石) để chỉ các loại vật liệu khoáng chất dạng rắn và phần âm đọc gợi thanh.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ nghĩa gốc là than củi, than đá trong lịch sử, thời kỳ hiện đại chữ này được dùng để chỉ nguyên tố hóa học Cac-bon (Carbon).

  • Là một trong những chữ Hán được tạo ra thêm trong thời kỳ cận đại để dịch các nguyên tố hóa học phương Tây.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Thán
Thanh sắc hoặc thanh ngang trong tiếng Trung tương ứng với dấu sắc/ngang, chữ Hán Việt 'Thán' mang âm sắc tương đồng.
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: タン
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
탄
Quy luật chuyển âm: Âm Hán Việt 'Thán' chuyển đổi sang âm Quan Thoại 'tàn' theo quy luật biến âm phụ âm đầu t- và vần -an.
Câu chuyện Ghi nhớ

Viên **đá** (石) cháy đen thành **than** (炭), tạo ra nguyên tố **cac-bon** (碳) quan trọng cho sự sống.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
炭
tànthan, than đáPhonetic Core (声旁)
Chữ dễ nhầm (形近字)
叹(tàn)
Chữ 叹 có bộ khẩu (口) bên trái thay vì bộ thạch (石), mang nghĩa là thở dài.
Thử thách phản xạ
全球变暖与温室气体排放和[___]息息相关。
Gợi ý: tàn
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn giữa chữ 碳 (cac-bon) với các chữ đồng âm khác hoặc quên viết bộ thạch bên trái, viết nhầm sang bộ khẩu.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Nhìn thấy chữ 碳, hãy đọc lại Pinyin, âm Hán Việt và nghĩa tiếng Việt.
Tái hiện / Viết: Khi muốn viết từ 'cac-bon' trong tiếng Trung, bạn nhớ đến bộ nào và viết chữ gì?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

碳tànCac-bon
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0