HanziGuru.積 · jī
積
jī[ji1]Ton 1

accumuler, amasser, produit (mathématiques)

EN: to amass; to accumulate; to store up · (math.) product (the result of multiplication) · (TCM) constipation; indigestion

HSK 3
Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié
积
Analyse Approfondie

Français · accumuler, amasser, produit (mathématiques)

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche-droite
Traits:10
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le radical du grain) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie de droite (responsable de la phonétique), afin de maintenir l'équilibre général du caractère dans un carré imaginaire.
Principe de simplification: La forme traditionnelle '積' possède le composant complexe '畾' (trois champs empilés) à droite, qui a été simplifié en '只' dans la version moderne simplifiée '积'.
1. Sens

accumuler, amasser, accumuler au fil du temps

produit (en mathématiques)constipation ou indigestion (en médecine traditionnelle chinoise)
Verbe / NomNeutre / Formel#quantité#temps#mathématiques#médecine
Exemples d'usage
  • 积少成多
    jī shǎo chéng duō
    Les petits ruisseaux font les grandes rivières (petit à petit, l'amas devient important).
  • 积雪
    jī xuě
    Neige accumulée
2. Phonétique
/[tɕi⁵⁵]/Ton: 55
積
jīji1
++
¯(55)
=jī
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ji
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
j
Type: Alvéolo-palatale non aspirée
Sons proches: Consonne alvéolo-palatale proche de 'tch' en français mais douce
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sans souffle. Étirez les lèvres comme pour sourire.
Position de la langue et lèvres: La lame de la langue se rapproche de la partie arrière des alvéoles et du palais dur, en position plate.
Rime finale
i
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: Voyelle fermée proche du 'i' français
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « i ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 est une note haute et soutenue, comparable à la note tenue d'un diapason ou à un 'si' haut chanté sans variation.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son rétroflexe 'zh' ou 'ch', car 'j' est alvéolo-palatal en mandarin (similaire au 'j' anglais dans 'jeep' mais non aspiré et sans vibration des cordes vocales pour la consonne initiale).
👋
Geste physique du ton: Faire un geste horizontal stable et haut avec la main, comme tracer une ligne droite dans le ciel, pour marquer le ton aigu et plat.
3. Écriture

Topologie: gauche-droite · Traits: 10 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le radical du grain) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie de droite (responsable de la phonétique), afin de maintenir l'équilibre général du caractère dans un carré imaginaire.

Principe de simplification: La forme traditionnelle '積' possède le composant complexe '畾' (trois champs empilés) à droite, qui a été simplifié en '只' dans la version moderne simplifiée '积'.

4. Composants

Radical 禾 · Radical du grain ou des céréales (Céréales sur pied, récolte)

Indice sémantique (形旁): 禾 (Indique que l'accumulation primitive à l'origine concernait les gerbes de céréales amassées pour l'hiver.)

Indice phonétique (声旁): 只 (son d'origine: zhī / jī)

On assemble le radical du grain (禾) à gauche et le composant phonétique 'seulement / unique' (只) à droite pour représenter des gerbes de grain que l'on empile et amasse petit à petit.

  • 禾 Grain, récolte
  • 只 Élément phonétique et sémantique secondaire
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour signifier l'action d'empiler des gerbes de blé ou de riz récolté pour constituer des réserves.

Évolution du sens: Du sens concret d'empiler des céréales, le caractère a évolué pour désigner toute forme d'accumulation (biens, fatigue, savoir) et, en mathématiques modernes, le résultat d'une multiplication (le produit).

  • Dans la Chine ancienne, accumuler du grain était vital pour la survie en cas de mauvaises récoltes.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
tích
Le ton s'apparente au ton montant ou entrant selon les classifications, avec une consonne initiale proche.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セキ / Kun: つ.む, つ.もる
🇰🇷
Hanja (Coréen)
적
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Pour avoir une bonne récolte de grain (禾), il faut que chaque jour, une seule (只) gerbe vienne s'accumuler pour former un immense tas de provisions.

Famille phonétique (形声字家族)
責
Phonetic Core (声旁)
嘖
+ 口 (bouche)
漬
+ 氵 (eau)
蹟
+ 足 (pied)
Explorer cette famille →
Confusions & Pièges (形近字)
极(jí)
Possède le radical de l'arbre (木) à gauche au lieu du grain (禾), et signifie 'extrême'.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
我們要[___] a 豐富的經驗。
Indice: jī
Piège fréquent

Confondre la structure de droite '只' avec d'autres composants graphiques proches lors de l'écriture manuscrite.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens principal et la prononciation du caractère 积 ?
Production: Comment écrit-on le caractère 'jī' (accumuler) qui contient le radical du grain ?
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

積jīaccumuler, amasser, produit (mathématiques)
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube