谱 (pǔ) - Signification, Ordre des traits et Audio

谱

pǔ[pu3]Ton 3

partition, tableau, registre, spectre

EN: chart · list · table

HSK 7

Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel

譜

Analyse Approfondie

Français · partition, tableau, registre, spectre

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:gauche-droite

Traits:14

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (la clé de la parole) doit être légèrement plus étroite et compacte que la partie de droite, qui apporte les traits horizontaux et verticaux équilibrés.

Principe de simplification: Le caractère traditionnel 譜 a été simplifié en 谱 en remplaçant la clé complexe de la parole 言 par sa forme abrégée 讠 à gauche, tout en simplifiant la structure interne de droite.

1. Sens

partition musicale, tableau, registre

spectre (en physique)généalogie ou registre familialmettre en musique ou composer

Nom et verbeNeutre#musique#documents#science

Exemples d'usage

这首曲子我没有谱子。
zhè shǒu qǔ zi wǒ méi yǒu pǔ zi.
Je n'ai pas la partition pour ce morceau de musique.
我们要建立光谱数据库。
wǒ men yào jiàn lì guāng pǔ shù jù kù.
Nous devons créer une base de données de spectres lumineux.

2. Phonétique

/[pʰu²¹⁴]/Ton: 214

谱

pǔpu3

ˇ(214)

=pǔ

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Bilabiale aspirée

Sons proches: p (comme dans 'patte')

Aspirée

Test du souffle d'air: Fort souffle d'air ! La feuille de papier DOIT flotter nettement.

Position de la langue et lèvres: Lèvres d'abord fermées pour l'occlusion bilabiale, puis ouverture avec souffle d'air.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -u

Sons proches: ou (comme dans 'chou')

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ou ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T3 (214)

2 → 1 → 4 (214)

3e Ton (Descendant-Montant)

Règle des tons et intonation: Le ton 3 commence à une hauteur moyenne-basse, descend vers le point le plus grave, puis remonte vers le haut.

Sandhi tonal: Lorsqu'il est suivi d'un autre ton 3, il se transforme en ton 2 (montant 35).

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (section plate et sèche vers le bas) ou le ton 1 (plat). Le ton 3 demande un creux net dans la voix avant de remonter.

👋

Geste physique du ton: Tracez un V imaginaire ou un crochet vers le bas puis vers le haut avec votre main pour imiter la courbe descendante-remontante.

3. Écriture

Topologie: gauche-droite · Traits: 14 traits

4. Composants

Radical 讠 · clé de la parole (langage, mots, communication)

Indice sémantique (形旁): 讠 (indique que le mot a un rapport avec l'écrit, la parole codée ou les instructions structurées.)

Indice phonétique (声旁): 甫 (son d'origine: pǔ)

La clé de la parole (讠) s'associe au phonétique (甫) pour désigner un discours ou des notes couchées par écrit de manière organisée, comme une partition ou un tableau.

讠 parole, langue
甫 grand, vaste, ou composant phonétique

Famille phonétique (形声字家族)

6· Racine phonétique: 普 (pǔ)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Formé par l'association d'une clé sémantique liée aux mots (讠) et d'un phonétique (甫) fournissant le son, désignant à l'origine un registre ou un livre de comptes.

Évolution du sens: D'un simple registre ou livre de consignes administratives, le sens s'est étendu aux partitions musicales notées, aux tableaux de données, et aux spectres scientifiques.

Dans la Chine ancienne, les partitions musicales étaient notées à l'aide de caractères spéciaux (gongchepu).

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ホ

🇰🇷

Hanja (Coréen)

보

Pont phonétique: Aucun lien phonétique direct avec le français, la structure pǔ est propre au mandarin.

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour lire une **partition** musicale (**谱**), les **mots** de la musique (**讠**) sont notés de manière précise par un **grand** chef d'orchestre (**甫**).

Famille phonétique (形声字家族)

普

pǔgénéral, universel, partoutPhonetic Core (声旁)

氆

pǔused in 氆氌|氆氇[pu3 lu5]+ 毛 (poil)

潽

pūto boil over+ 氵 (eau)

譜

+ 言 (parole)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

普(pǔ)

Signifie 'général / universel'. Il n'a pas la clé de la parole (讠) à gauche, mais la clé du soleil ou de l'espace (日).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

这首曲子的[___]写得很优美。

Indice: pǔ

Piège fréquent

Confondre la graphie de 谱 avec 普 en oubliant d'inclure la clé de la parole (讠) à gauche.

Cartes de révision

Reconnaissance: Comment se prononce ce caractère '谱' et que signifie-t-il en français ?

Production: Comment écrit-on 'partition musicale' ou 'registre' en un seul caractère en mandarin ?

谱pǔpartition, tableau, registre, spectre

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0