貌 (mào) - Signification, Ordre des traits et Audio

貌

mào[mao4]Ton 4

apparence

EN: (bound form) appearance; looks; outward form

HSK 5

Analyse Approfondie

Français · apparence

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:14

Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (l'élément de droite de la bête) et la partie droite (l'élément de la louche/du trône) doivent être bien proportionnées, la partie droite étant légèrement plus dominante pour équilibrer la structure.

1. Sens

apparence physique, physionomie, traits du visage

air, mineforme extérieure

nomsoutenuMorphème lié#corps humain#apparence#description

Exemples d'usage

相貌
xiàngmào
physionomie, traits du visage
礼貌
lǐmào
courtoisie, politesse

2. Phonétique

/[mɑʊ̯⁵¹]/Ton: 51

貌

màomao4

`(51)

=mào

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

mao

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Nasale bilabiale

Sons proches: m comme dans 'maman'

Non aspirée

Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.

Position de la langue et lèvres: Lèvres fermées, l'air passe par le nez pour le 'm', puis la langue s'abaisse pour le 'ao'.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: Diphtongue 'ao' similaire à 'ao' dans 'cacao'

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ao ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 est l'équivalent d'un ordre bref et catégorique en français, comme dire 'Non !' de façon décisive.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 2 (montant) ou le ton 3 (descendant-remontant). Le ton 4 est court, tranchant et commence haut pour descendre directement.

👋

Geste physique du ton: Faites un geste sec de haut en bas avec la main, comme un couperet qui tombe, pour refléter le ton 4.

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 14 traits

4. Composants

Radical 豸 · clé du félin / de la bête rampante (animaux à poils ras ou rampants)

Indice sémantique (形旁): 豸 (indique l'origine liée à la silhouette ou à la bête, évoquant la forme physique)

Indice phonétique (声旁): 皃 (son d'origine: mào (donne la phonétique et l'idée ancienne du visage/de la mine))

Le caractère associe la clé de la bête rampante (豸) à gauche, représentant la silhouette ou la forme extérieure, et l'élément du visage (皃) à droite.

豸 clé de la bête / silhouette
皃 visage, expression

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 貌 (mào)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé à l'origine pour représenter la physionomie ou l'apparence corporelle, combinant le radical des animaux à fourrure (évoquant l'enveloppe extérieure) avec une composante phonétique et graphique du visage.

Évolution du sens: D'une référence première à l'apparence physique globale, il s'est étendu à l'air, à la mine, et entre dans des mots composés comme la politesse (liè mào / lǐmào) qui est l'expression extérieure du respect.

Le caractère figurait déjà dans les anciennes gravures sur bronze pour désigner les traits du visage.

6. Sinosphère

🇻🇳

Sino-Vietnamien

mạo

Le ton de mạo en sino-vietnamien correspond au ton montant, proche d'une intonation interrogative.

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ボウ (bō) / Kun: かたち (katachi)

🇰🇷

Hanja (Coréen)

모

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Pour observer l'apparence (mào) d'une bête sauvage munie de sa clé de félin (豸), on regarde son visage et ses traits extérieurs avec attention.

Famille phonétique (形声字家族)

邈

miǎoprofound; remote+ 辶 (marcher)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

帽(mào)

Il s'agit du même son et du même ton, mais 帽 possède la clé du tissu (巾) à gauche car il désigne un chapeau.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

他很有礼[___]。

Indice: mào

Piège fréquent

Confondre le caractère de l'apparence (貌) avec le mot chapeau (帽) qui se prononce exactement de la même façon (mào) mais s'écrit avec la clé du vêtement/tissu à gauche.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de 貌 lorsque vous le rencontrez dans '相貌' ou '礼貌' ?

Production: Comment écrit-on le caractère 'mào' (apparence), qui combine le radical de la bête (豸) ?

貌màoapparence

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0