逛 (guàng) - Signification, Ordre des traits et Audio

逛

guàng[guang4]Ton 4

flâner, se balader

EN: to stroll · to visit

HSK 4

Analyse Approfondie

Français · flâner, se balader

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Semi-entourage

Traits:10

Équilibre visuel du tracé: La clé de la marche à gauche (⻌) doit envelopper harmonieusement le composant principal (狂) sur la droite et le bas, en s'assurant que le trait final plat (le trait horizontal aplati du pied de la course) soutienne bien l'ensemble.

1. Sens

flâner, se balader, faire un tour

visiter (des lieux, des magasins)

VerbeFamilier / Courant#déplacement#loisir#action

Exemples d'usage

我想去街上逛逛。
Wǒ xiǎng qù jiē shang guàng guang.
Je veux aller me balader dans la rue.
周末我喜欢逛商场。
Zhōumò wǒ xǐhuan guàng shāngchǎng.
Le week-end, j'aime flâner dans les centres commerciaux.

2. Phonétique

/[ku̯ɑŋ⁵¹]/Ton: 51

逛

guàngguang4

`(51)

=guàng

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

guang

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Vélaire non aspirée

Sons proches: g comme dans 'gare'

Non aspirée

Test du souffle d'air: Sans souffle. Proche du 'k' dans 'skier'.

Position de la langue et lèvres: L'arrière de la langue se soulève pour toucher le voile du palais.

Rime finale

uang

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a

Sons proches: ou + ang (proche de la finale -ouang)

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouang ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T4 (51)

5 → 1 (51)

4e Ton (Descendant Sec)

Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut et tombe brusquement, semblable à l'exclamation 'Non !' dite avec autorité en français.

👂

Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'guān' (ton 1 ou ton 55), veillez à bien marquer la nasale vélaire '-ang' et le ton descendant.

👋

Geste physique du ton: Le ton 4 est un ordre sec ou un coup de hache : partez du sommet de la tête et descendez d'un coup sec et ferme vers le sol.

3. Écriture

Topologie: Semi-entourage · Traits: 10 traits

4. Composants

Radical ⻌ · clé de la marche (zou zhi pang) (mouvement, marche, déplacement)

Indice sémantique (形旁): ⻌ (Indique le déplacement, l'action de se promener.)

Indice phonétique (声旁): 狂 (son d'origine: kuáng)

Le caractère associe la clé du mouvement (⻌) à l'élément de droite qui évoque l'idée de folie ou d'agitation libre (狂). Se balader, c'est donc se déplacer (⻌) l'esprit libre et libéré de toute contrainte (狂).

⻌ marche / mouvement
犭 clé de l'animal / chien
王 roi

Famille phonétique (形声字家族)

2· Racine phonétique: 狂 (kuáng)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé plus tardivement pour transcrire l'action de marcher çà et là, combinant le radical du déplacement (⻌) et le phonétique indiquant la prononciation.

Évolution du sens: À l'origine lié à l'errance ou au fait de rôder, il a évolué dans le chinois moderne pour signifier plus positivement la promenade, le shopping ou la flânerie.

Dans la Chine ancienne, se promener sans but précis était souvent associé aux lettrés cherchant l'inspiration dans la nature.

6. Sinosphère

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez un **roi** (王) avec son petit animal (**犭**) qui décident d'aller faire une grande marche (**⻌**) en ville pour **flâner** et faire les boutiques.

Famille phonétique (形声字家族)

狂

kuángfou / furieux / enragéPhonetic Core (声旁)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

管(guǎn)

Possède la clé du bambou (⺮) en haut et signifie 'gérer / tuyau', tandis que '逛' a la clé de la marche (⻌).

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

今天下午我去 commercial [___] 街买衣服。

Indice: guàng

Piège fréquent

Confondre le ton 4 (guàng) avec un ton plat ou montant, ou oublier d'écrire la clé du déplacement (⻌) en entier lors de l'écriture manuscrite.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 逛 ?

Production: Comment écrit-on 'flâner / se balader' en un caractère avec le pinyin guàng ?

逛guàngflâner, se balader

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0