Français · quantité, capacité, estimer, classificateur
Leçon en cache
1 / 1
Topologie:haut-bas
Traits:12
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le soleil/l'œil) doit être équilibrée et centrée au-dessus de la partie inférieure.
1. Sens
quantité, montant, capacité
estimer, mesurerabréviation de classificateur (mot de mesure en grammaire)
Nom et verbeNeutre#mesure#mathématiques#grammaire
Exemples d'usage
rénshù
rénshù
Nombre de personnes
liàngcí
liàngcí
Classificateur (mot de mesure)
2. Phonétique
/[li̯ɑŋ˥˩]/Ton: 51
量
liàngliang4
|
++
`(51)
=liàng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
liang
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: Le son 'l' français
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la gencive supérieure derrière les dents.
Rime finale
iang
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: Se prononce i-a-ng avec un son nasal Rima finale
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « iang ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 commence haut (5) et chute brusquement vers le bas (1), exprimant une autorité définitive.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 2 (liáng) qui monte, car ici la voix chute immédiatement.
👋
Geste physique du ton: Le ton 4 est un ordre sec et direct, comparable au mot français 'Non!' prononcé fermement en descendant brusquement.
3. Écriture
Topologie: haut-bas · Traits: 12 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (le soleil/l'œil) doit être équilibrée et centrée au-dessus de la partie inférieure.
4. Composants
Radical里 · Radical du village (lǐ) (village, l'intérieur)
Indice sémantique (形旁):里 (Indique la notion d'espace ou d'enceinte à mesurer)
Indice phonétique (声旁):里 (son d'origine: lǐ)
Le caractère combine la partie supérieure liée à un champ ou un outil et le radical du dessous représentant un village ou une mesure interne.
日 soleil ou œil observant
里 village ou mesure de distance
Famille phonétique (形声字家族)
2· Racine phonétique: 量 (liáng)
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, il représentait un récipient ou une action servant à mesurer du grain ou du liquide dans une enceinte.
Évolution du sens: D'une mesure physique de volume, le sens s'est étendu à toute quantité, capacité, et en grammaire au classificateur.
Utilisé depuis l'Antiquité pour les systèmes de poids et mesures en Chine.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
lượng
Le ton lượn-g correspond au ton descendant-montant.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: リョウ / Kun: はか.る
🇰🇷
Hanja (Coréen)
량
Pont phonétique: Les lectures sino-japonaises et sino-coréennes conservent des traces claires de la prononciation ancienne en -ang/-you.
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Pour mesurer la **quantité** de riz dans le **village** (里), on utilise un œil attentif (日) et on évalue le tout d'un coup sec (ton 4).