Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal court en haut, puis tracez la longue barre oblique de droite à gauche, et enfin le trait vertical légèrement incliné qui traverse le centre.
1. Sens
mille (le nombre 1000)
un nombre incalculableune grande multitude
numéral / nomneutre#nombres#quantité
Exemples d'usage
一千
yī qiān
mille
千克
qiān kè
kilogramme
2. Phonétique
/[tɕʰi̯an⁵⁵]/Ton: 55
韆
qiānqian1
|
++
¯(55)
=qiān
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
qian
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
q
Type: Alvéolo-palatale aspirée
Sons proches: un son proche de 'tch' mais alvéolo-palatal et fortement aspiré
Aspirée
Test du souffle d'air: Tranchant et très soufflé ! La feuille de papier doit voler.
Position de la langue et lèvres: La lame de la langue s'approche du palais alvéolaire avec une expiration nette.
Rime finale
ian
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: se prononce 'i-ane' en fusionnant la voyelle i avec la terminaison nasale an
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « iène ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T1 (55)
5 → 5 (55)
1er Ton (Haut et Plat)
Règle des tons et intonation: Le ton 1 se prononce sur une note haute et constante, semblable à une note soutenue jouée par un violon.
Sandhi tonal: Aucun changement de ton particulier en usage courant, sauf si le caractère interagit avec d'autres chiffres selon les règles standards (comme le changement de ton du chiffre 1 ou 7).
👂
Piège auditif: Ne pas confondre la consonne initiale avec un simple 'tch' français sans souffle ; le souffle d'air est crucial pour distinguer l'initiale aspirée.
👋
Geste physique du ton: Faites un geste plat et horizontal avec la main au niveau supérieur (les yeux ou le front) pour indiquer le ton aigu et plat.
3. Écriture
Topologie: Caractère simple · Traits: 3 traits
Équilibre visuel du tracé: Commencez par le trait horizontal court en haut, puis tracez la longue barre oblique de droite à gauche, et enfin le trait vertical légèrement incliné qui traverse le centre.
4. Composants
Radical十 · radical de dix (dix)
Le caractère se compose d'un trait horizontal court au-dessus d'un caractère représentant l'homme (人) ou dix (十) légèrement modifié, suggérant une extension de la quantité.
丿 trait oblique vers la gauche
十 dix
Famille phonétique (形声字家族)
3· Racine phonétique: 遷
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéogramme simple (指事)
Origine: À l'origine, le caractère était représenté par une modification du chiffre dix pour indiquer une valeur multipliée par cent, symbolisant une grande quantité.
Évolution du sens: Désignant à l'origine la valeur numérique de mille, son sens s'est étendu pour signifier de manière métaphorique 'très nombreux' ou 'innombrable'.
Il est l'un des numéraux fondamentaux de la langue chinoise ancienne et moderne.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
thiên
Le ton s'accorde avec les variations de lecture sino-vietnamienne.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: セン / Kun: ち
🇰🇷
Hanja (Coréen)
천
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Imaginez dix (十) personnes coiffées d'un chapeau oblique (丿) qui se multiplient pour former une immense armée de mille soldats.