Origine: À l'origine, le caractère combine un son représentant l'accumulation (屯) et une référence corporelle ou gestuelle (页, la tête s'inclinant ou se posant), symbolisant l'arrêt et la prosternation.

Évolution du sens: Au fil du temps, le sens s'est élargi de l'action physique de s'incliner ou de s'arrêter net à l'idée d'une pause temporelle, puis par extension à un classificateur pour les actions discrètes comme les repas.

• Utilisé traditionnellement pour décrire l'acte de frapper le sol avec sa tête en signe de respect (koutou).