頗 (pō) - Signification, Ordre des traits et Audio

頗

pō[po1]Ton 1

assez, plutôt, considérablement

EN: surname Po · Taiwan pr. [Po3] · rather

HSK 7

Voir la forme simplifiéePasser au Simplifié

颇

Analyse Approfondie

Français · assez, plutôt, considérablement

Leçon en cache

1 / 1

Topologie:Gauche-droite

Traits:11

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche et la partie de droite doivent être bien équilibrées. Veiller à ce que le composant de droite 皮 s'étende harmonieusement sans écraser le côté gauche.

Principe de simplification: La forme simplifiée 颇 est identique à la forme traditionnelle 頗, aucun changement n'a été apporté lors de la simplification des caractères.

1. Sens

assez, plutôt, considérablement

oblique, incliné, de traversnom de famille (Po)

Adverbe / Nom propreSoutenu / Neutre#degrés#quantité#position

Exemples d'usage

这本书颇有意思。
zhè běn shū pō yǒu yìsi.
Ce livre est plutôt intéressant.
他颇费周折。
tā pō fèi zhōuzhé.
Il s'est donné beaucoup de mal (considérablement).

2. Phonétique

/[pʰo˥˥]/Ton: 55

頗

pōpo1

¯(55)

=pō

Construction de la syllabe

Étapes d'assemblage

Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).

Consonne initiale

Type: Bilabiale aspirée

Sons proches: p (comme dans le mot français 'poule')

Aspirée

Test du souffle d'air: Fort souffle d'air ! La feuille de papier DOIT flotter nettement.

Position de la langue et lèvres: Les deux lèvres sont fermées hermétiquement puis s'ouvrent brusquement en libérant un souffle d'air.

Rime finale

Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o

Sons proches: o (proche du son 'o' ouvert ou fermé en français, mais arrière et arrondi)

Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouo ».

Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).

Ton

T1 (55)

5 → 5 (55)

1er Ton (Haut et Plat)

Règle des tons et intonation: Le ton 1 est une note haute et soutenue, comparable à une note chantée de manière prolongée sur un ton aigu.

👂

Piège auditif: Ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) ou le ton 2 (montant) ; il doit rester parfaitement stable et haut du début à la fin.

👋

Geste physique du ton: Un geste horizontal et plat haut dans l'espace, comme pour tracer une ligne droite sur le haut d'une table, reflétant le ton 1 (aigu et plat).

3. Écriture

Topologie: Gauche-droite · Traits: 11 traits

Principe de simplification: La forme simplifiée 颇 est identique à la forme traditionnelle 頗, aucun changement n'a été apporté lors de la simplification des caractères.

4. Composants

Radical 页 · clé de la page / de la tête (tête, page, feuille)

Indice sémantique (形旁): 页 (Indique la partie supérieure, la tête ou l'inclinaison de la tête dans l'étymologie ancienne.)

Indice phonétique (声旁): 皮 (son d'origine: pí)

Le caractère associe la partie gauche (le côté d'une colline ou un élément oblique) et la partie droite 皮 (la peau, la surface), suggérant l'idée d'une inclinaison, qui a évolué vers le sens d'un degré élevé 'assez / plutôt'.

玸 / 阝 pente, colline ou côté
皮 peau / surface (fournissant aussi la phonétique)

Famille phonétique (形声字家族)

15· Racine phonétique: 皮 (pí)

5. Histoire

Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: À l'origine, le caractère signifiait penché ou oblique, composé d'une notion de relief et d'une composante phonétique. Avec le temps, son sens s'est étendu pour signifier 'considérablement' ou 'assez'.

Évolution du sens: D'une signification initiale liée à l'obliquité ou l'inclinaison d'un objet ou d'une tête, il est devenu un adverbe de degré très courant.

Dans les textes classiques, il est souvent employé pour exprimer l'excès ou une orientation penchée.

6. Sinosphère

🇯🇵

Kanji (Japonais)

On: ハ, ホ

7. Mémorisation

Histoire Mnémotechnique

Imaginez quelqu'un qui penche la tête (clé de la tête) sur le côté pour examiner une vieille peau (皮) et qui s'exclame : 'C'est *assez* spécial !'

Famille phonétique (形声字家族)

皮

pípeau, cuir, fourrurePhonetic Core (声旁)

破

pòcassé, brisé, déchiré, détruire+ 石 (pierre)

被

bèicouette, subir, marque du passif+ 衤 (vêtement)

彼

bǐcelui-là+ 彳 (marcher)

Explorer cette famille →

Confusions & Pièges (形近字)

坡(pō)

坡 possède la clé de la terre (土) à gauche, désignant une pente ou une colline, tandis que 颇 utilise une autre structure à gauche.

8. Maîtrise

Défi de rappel actif

這部電影[___] 精彩，我很喜歡。

Indice: pō

Piège fréquent

Confondre 颇 (pō - assez) avec 坡 (pō - pente) en raison de la similarité phonétique parfaite, en oubliant que 颇 sert d'adverbe de degré.

Cartes de révision

Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation de cet adverbe de degré : 颇 ?

Production: Comment écrit-on l'adverbe 'assez / plutôt' (pō) qui possède 11 traits ?

頗pōassez, plutôt, considérablement

Vitesse:

Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...

0 / 0