HanziGuru.鱼 · yú
鱼
yú[yu2]Ton 2

poisson

EN: surname Yu · fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3]) · used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4 yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4 yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1 yu2])

HSK 2
Voir la forme traditionnellePasser au Traditionnel
魚
Analyse Approfondie

Français · poisson

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:Haut-bas
Traits:11
Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la tête et les écailles) doit être compacte et bien centrée au-dessus de la partie inférieure (les traits horizontaux et les quatre points représentant la queue).
Principe de simplification: La forme simplifiée (鱼) a réduit le nombre de traits en bas pour simplifier les quatre points de la queue en un trait horizontal et l'intérieur en un trait simple.
1. Sens

poisson

nom de famille Yu
NomNeutre#nature#animaux#faune aquatique
Exemples d'usage
  • 我喜欢吃鱼。
    wǒ xǐhuān chī yú.
    J'aime manger du poisson.
  • cette rivière a beaucoup de poissons.
    zhè tiáo hé li yǒu hěn duō yú.
    Cette rivière a beaucoup de poissons.
2. Phonétique
/[y³⁵]/Ton: 35
鱼
yúyu2
++
´(35)
=yú
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
yu
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « u » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
y
Type: Semi-consonne (y)
Sons proches: Semi-voyelle / glide (y)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Sert de transition vers les sons 'i' ou 'u'.
Position de la langue et lèvres: Langue positionnée en avant pour le son 'u' français.
Rime finale
u
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -v
Sons proches: Se prononce comme le son 'u' dans le mot français 'mur'.
Remarque : Écrit 'u', mais prononcé avec les lèvres arrondies comme 'ü' [y].
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « u ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte exactement comme une question en français : 'Comment ?' (lorsque le ton monte à la fin).
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le son 'ü' ou 'u' anglais, et assurez-vous de bien faire monter la voix (ton 2) pour ne pas dire un autre mot.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui monte de bas en haut, comme un avion qui décolle.
3. Écriture

Topologie: Haut-bas · Traits: 11 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie supérieure (la tête et les écailles) doit être compacte et bien centrée au-dessus de la partie inférieure (les traits horizontaux et les quatre points représentant la queue).

Principe de simplification: La forme simplifiée (鱼) a réduit le nombre de traits en bas pour simplifier les quatre points de la queue en un trait horizontal et l'intérieur en un trait simple.

4. Composants

Radical 鱼 · Clé du poisson (Poisson)

Indice sémantique (形旁): 鱼 (Représentation pictographique directe d'un poisson)

Le caractère représente visuellement la tête du poisson en haut, son corps au milieu et sa queue en bas.

  • 𠂊 Tête du poisson
  • 田 Corps écailleux
  • 灬 Queue du poisson
5. Histoire
Catégorie Liushu: Pictogramme (象形)

Origine: Dans les graphies des os oraculaires (甲骨文), 鱼 était un dessin détaillé montrant clairement la tête, les nageoires, le corps avec des écailles et la queue recourbée d'un poisson nageant.

Évolution du sens: Au fil du temps, le dessin organique s'est stylisé en traits géométriques standardisés dans l'écriture des sceaux puis en écriture des chancelleries (li shu), pour donner le caractère moderne 鱼.

  • Le poisson en Chine est un symbole traditionnel d'abondance et de prospérité (lié au mot 年年有余 - avoir un surplus chaque année).
6. Sinosphère
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: ギョ / Kun: うお, さかな
🇰🇷
Hanja (Coréen)
어
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique

Imaginez un poisson (鱼) qui sort de l'eau en faisant un bond (ton montant) et dont la queue frétille.

Famille phonétique (形声字家族)
稣
sūarchaic variant of 蘇|苏[su1]; to revive+ 禾 (céréale)
蓟
jìsurname Ji; ancient Chinese city state near present-day Beijing+ 艹 (plantes)
鲰
zōusurname Zou; minnows+ 取 (fish)
Explorer cette famille →
Confusions & Pièges (形近字)
鲁(lǔ)
鲁 a un élément supérieur au-dessus du poisson, tandis que 鱼 est le caractère complet.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
我今天在市场买了一条新鲜的[___]。
Indice: yú
Piège fréquent

Oublier d'appliquer le ton 2 (montant) et prononcer le mot avec un ton plat ou descendant, ce qui peut rendre la compréhension difficile.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 鱼 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'poisson' en caractères chinois avec son pinyin ?
Contexte Vidéo Réel

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

鱼yúpoisson
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...
0 / 0
Regarder sur YouTubePlus de résultats sur YouTube