Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le soleil) et la partie droite (le chien) doivent être bien proportionnées, la partie droite étant légèrement plus large pour équilibrer l'ensemble.
1. Sens
silencieux, calme
écrire de mémoiretaciturne
adjectif / verbeneutre#comportement#esprit#action
Exemples d'usage
他们默默地工作。
tāmen mòmò de gōngzuò.
Ils travaillent en silence.
默写生词。
mòxiě shēngcí.
Écrire les nouveaux mots de mémoire.
2. Phonétique
/[mɔ⁵¹]/Ton: 51
默
mòmo4
|
++
`(51)
=mò
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
mo
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « o » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
m
Type: Nasale bilabiale
Sons proches: m comme dans 'maman'
Non aspirée
Test du souffle d'air: Résonance nasale par le nez.
Position de la langue et lèvres: Les lèvres sont fermées puis s'ouvrent doucement, la langue reste au repos au fond de la bouche.
Rime finale
o
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -o
Sons proches: o ouvert comme dans 'pot' ou 'hot'
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ouo ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T4 (51)
5 → 1 (51)
4e Ton (Descendant Sec)
Règle des tons et intonation: Le ton 4 est l'exact équivalent d'un ordre péremptoire ou d'un 'Non !' sec en français.
👂
Piège auditif: Attention à ne pas allonger la voyelle comme en fin de phrase française ; le ton 4 est court et direct.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main de haut en bas, rapide et ferme, semblable à un couperet qui tombe.
3. Écriture
Topologie: Gauche-droite · Traits: 16 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie gauche (le soleil) et la partie droite (le chien) doivent être bien proportionnées, la partie droite étant légèrement plus large pour équilibrer l'ensemble.
4. Composants
Radical黑 · radical du noir (noir, sombre)
Indice sémantique (形旁):黑 (indique l'obscurité ou le manque de lumière (comme un lieu silencieux ou sombre))
Indice phonétique (声旁):犬 (son d'origine: quǎn)
Le caractère combine le soleil (日) transformé dans le haut de 'noir' et le chien (犬) à droite, suggérant un chien noir tapi dans l'obscurité qui reste silencieux.
里 composant supérieur gauche
犬 chien ou partie droite
5. Histoire
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)
Origine: À l'origine, le caractère associe l'idée d'obscurité (lié à noir) et de présence canine, évoquant l'attitude silencieuse d'un animal dans la nuit.
Évolution du sens: Passé du sens d'obscurité et de silence physique au sens abstrait de garder le silence, puis par extension à l'action de retenir et d'écrire de mémoire.
Le radical noir (黑) apporte l'idée de secret et d'absence de bruit.
6. Sinosphère
🇻🇳
Sino-Vietnamien
mặc
Le ton saccadé vietnamien correspond bien à la netteté du ton 4.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: モク / Kun: 黙.す
🇰🇷
Hanja (Coréen)
묵
7. Mémorisation
Histoire Mnémotechnique
Dans le noir le plus complet (黑), un chien (犬) veille en silence total, sans aboyer.
Famille phonétique (形声字家族)
默默
mòmòen silenceRedoublement du caractère pour insister sur le silence.
默认
mòrènadmettre tacitementAssocié avec reconnaître (认).
Confusions & Pièges (形近字)
摸(mō)
Possède la clé de la main (扌) à gauche, signifiant 'toucher du doigt' au lieu du radical noir.
8. Maîtrise
Défi de rappel actif
上课时，大家都在[___]地听老师讲课。
Indice: mò
Piège fréquent
Confondre la structure complexe avec d'autres caractères contenant le radical noir comme 点.
Cartes de révision
Reconnaissance: Que signifie le caractère 默 et quel est son ton ?
Production: Comment écrit-on 'silencieux' (mò) en caractères chinois ?
Contexte Vidéo Réel
Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.
Thème de recherche
Préférence d'accent
Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.
默mòsilencieux, écrire de mémoire
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...