HanziGuru.齡 · líng
齡
líng[ling2]Ton 2

âge

EN: age · length of experience, membership etc

HSK 5
Analyse Approfondie

Français · âge

Leçon en cache
1 / 1
Topologie:gauche-droite
Traits:16
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (齿) doit être compacte et bien proportionnée, tandis que la partie de droite (令) doit s'équilibrer harmonieusement sans écraser le côté gauche.
Principe de simplification: La forme traditionnelle (齡) utilise le composant 齒 pour les dents, simplifié en 齿 dans le caractère moderne.

âge (durée de vie ou ancienneté dans un domaine)

anciennetédurée d'expérience professionnelle
NomNeutreMorphème lié#temps#biologie#société
Exemples d'usage
  • 年龄
    niánlíng
    âge (d'une personne)
  • 教龄
    jiàolíng
    ancienneté dans l'enseignement
/[liŋ³⁵]/Ton: 35
齡
língling2
++
´(35)
=líng
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
ling
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « i » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
l
Type: Latérale alvéolaire
Sons proches: l (comme dans 'lune')
Non aspirée
Test du souffle d'air: L'air passe sur les côtés de la langue.
Position de la langue et lèvres: La pointe de la langue touche la partie supérieure des dents et des gencives.
Rime finale
ing
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -i
Sons proches: -ing (proche du son 'ing' dans 'camping' avec une nasale vélaire)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « ing ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte de la même manière que l'intonation interrogative en français (par exemple : 'Ah bon ?').
Sandhi tonal: Quand il est suivi d'un autre caractère au ton 2, il subit des modifications de sandhi selon les règles générales du mandarin, devenant plus haut avant de remonter.
👂
Piège auditif: Ne pas confondre avec le ton 4 (descendant) ou le ton 1 (plat), car la montée rapide caractérise le ton 2 en mandarin.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du milieu et monte brusquement vers le haut, comme pour poser une question ou exprimer l'étonnement.

Topologie: gauche-droite · Traits: 16 traits

Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (齿) doit être compacte et bien proportionnée, tandis que la partie de droite (令) doit s'équilibrer harmonieusement sans écraser le côté gauche.

Principe de simplification: La forme traditionnelle (齡) utilise le composant 齒 pour les dents, simplifié en 齿 dans le caractère moderne.

Radical 齿 · Clé de la dent (dents, âge (calculé par les dents chez les animaux))

Indice sémantique (形旁): 齿 (Indique l'âge, historiquement déterminé par l'examen des dents.)

Indice phonétique (声旁): 令 (son d'origine: líng)

À gauche, la clé de la dent (齿), et à droite, le son (令) qui donne la prononciation 'líng'. Autrefois, on évaluait l'âge des animaux par leurs dents.

  • 齿 Dents, évoquant l'âge
  • 令 Fournit la prononciation 'líng'
Catégorie Liushu: Idéophonogramme (形声)

Origine: Composé formel associant la signification liée aux dents (l'indicateur biologique de l'âge) et un phonétique indiquant la prononciation.

Évolution du sens: Initialement lié aux dents et à l'âge biologique, le sens s'est étendu à toute forme d'ancienneté ou de durée d'expérience.

  • Dans la Chine ancienne, l'âge des chevaux et du bétail était estimé en observant l'usure de leurs dents.
🇯🇵
Kanji (Japonais)
On: レイ
🇰🇷
Hanja (Coréen)
령
Pont phonétique: Aucun pont phonétique direct avec le français, mais partage des racines sino-japonaises et coréennes.
Histoire Mnémotechnique

Pour se souvenir de l'âge (龄), imaginez que l'on compte les années à l'aide de ses dents (齿) tout en recevant des ordres (令) stricts qui marquent le passage du temps.

Famille phonétique (形声字家族)
令
língordre, commander, décretPhonetic Core (声旁)
冷
lěngfroid+ 冫 (glace)
零
língzéro+ 雨 (pluie)
领
lǐngcou, col, diriger, recevoir+ 页 (tête)
Confusions & Pièges (形近字)
零(líng)
零 a la clé de la pluie en haut (zéro), tandis que 龄 a la clé de la dent à gauche (âge).
Défi de rappel actif
你今年多大了?請告訴我你的[___]。
Indice: líng
Piège fréquent

Confondre la partie gauche 齿 avec d'autres clés complexes ou oublier le composant phonétique de droite lors de l'écriture manuscrite.

Cartes de révision
Reconnaissance: Quel est le sens et la prononciation du caractère 龄 ?
Production: Comment écrit-on le mot 'âge' (niánlíng) en caractères chinois ?

Regardez des locuteurs natifs prononcer et expliquer ce mot dans des vidéos YouTube authentiques.

Thème de recherche
Préférence d'accent

Résultats issus de la recherche YouTube en direct — accents et niveaux non vérifiés.

齡língâge
Vitesse:
Recherche de vidéos de prononciation native sur YouTube...