HanziGuru.Sémantiques
Familles Phonétiques & Composants

Racines Sonores & Clés Sémantiques

Décodez les sinogrammes grâce à leurs racines sonores partagées et découvrez comment les clés sémantiques séparent leurs significations à travers les tons.

Plus de 80 % des caractères chinois sont des composés picto-phonétiques (形声字) articulés autour de deux éléments clés : une racine phonétique fournissant le son, et une clé sémantique portant le sens. En regroupant les caractères en familles telles que 青 (清, 情, 请, 晴), l'apprenant s'affranchit du par cœur stérile et déduit instantanément la prononciation et la nuance sémantique de tout le réseau lexical.

Racines populaires :
票
Racine Phonétique (声旁 / Son)HSK 1

票 (piào)

billet, ticket, coupon, billet de banque

22
Sinogrammes de la Famille
4
Mots HSK

Déploiement Tonal (Tone Fan-out) (票)

Comment la prononciation de cette racine se décline à travers les tons du mandarin :

5 Active Tones
Ton 1piāo
Ton 2piáo
Ton 3piǎo
Ton 4piào
Ton 5

Sinogrammes de la Famille (22)

Root: 票
票
piào
HSK 1
Racine Phonétique (声旁 / Son)

billet, ticket, coupon, billet de banque

漂
piāo
HSK 2

flotter, dériver

标
biāo
HSK 3

marque, signe, étiquette, viser

飘
piāo
HSK 7

variant of 飄|飘[piao1]

剽
piāo
Extension

to rob; swift

嘌
piào
Extension

(literary) fast; speedy

嫖
piáo
Extension

to visit a prostitute

摽
biāo
Extension

(literary) to wave away; to discard

瓢
piáo
Extension

dipper; ladle

瞟
piǎo
Extension

to cast a glance

缥
piāo
Extension

used in 縹渺|缥渺[piao1 miao3]; Taiwan pr. [piao3]

膘
biāo
Extension

(usu. of livestock) fat

螵
piāo
Extension

used in 螵蛸[piao1 xiao1]

镖
biāo
Extension

dart-like throwing weapon; goods sent under the protection of an armed escort

骠
piào
Extension

white horse

鳔
biào
Extension

swim bladder; air bladder of fish

Famille de 票 (piào) — 漂, 标, 飘, 剽… | HanziGuru