HanziGuru.伐 · fá
伐
fá[fa2]第 2 声

切り倒す、伐採する、征伐する、誇る

EN: to cut down · to fell · to dispatch an expedition against

HSK 7音読み/訓読み: バツ / ハツ
深掘り解説

日本語 · 切り倒す、伐採する、征伐する、誇る

音読み/訓読み: バツ / ハツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムにまとめ、右側の「戈(ほこづくり)」を大きく伸びやかに配置して全体のバランスを取ります。

木を切り倒す、あるいは討伐する

自分の功績を誇る、自慢する
動詞文語的・書面語拘束形態素 (単独不可)#動作#攻撃#自然
用例
  • 砍伐树木
    kǎnfá shùmù
    樹木を伐採する
  • 讨伐叛军
    tǎofá pànjūn
    反乱軍を討伐する
/[fa³⁵]/声調: 35
伐
fáfa2
++
´(35)
=fá
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fa
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ファ」の子音(唇歯摩擦音)
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯を下の唇に軽く当てて、その隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は上昇調であり、日本語の「えっ?」と聞き返すときの「え↑」のような、低めから高めへ持ち上げる音程の動きをします。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合の前半の変化や、軽声との結合による変化に注意します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ファ」よりも息の摩擦成分が強く、音程がはっきりと下から上に上がります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手の手のひらを下向きにして、下から斜め上へスッと持ち上げる動作を行います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻(にんべん)」をスリムにまとめ、右側の「戈(ほこづくり)」を大きく伸びやかに配置して全体のバランスを取ります。

部首 亻 · にんべん (人に関する事柄)

意符 (形旁): 亻 (人が行う行為を表す)

音符 (声旁): 戈 (原音: fa)

人間(亻)が武器のほこ(戈)を持って木を切り倒したり、敵を討伐したりする様子を表しています。

  • 亻 人
  • 戈 武器・ほこ
六書分類: 会意文字 (会意)

字源・起源: 古代の文字では、人が武器である「戈(ほこ)」を持っている姿として描かれました。のちに敵を攻撃することや、木を切り倒す労働を意味するようになりました。

意味の変遷: 元々は武器で攻撃することや伐採することを指していましたが、転じて自分の手柄を言葉で誇るという意味にも使われるようになりました。

  • 「伐」の字は古代の戦争における武力行使と深く結びついていました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phạt
入声的な詰まりを持つ音から変化し、ベトナム語では重声や切音として現れます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: バツ / 訓読み: き.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
벌
発音の対応規則: 中国語の「fá」は日本語の音読み「バツ」に対応し、古代の中国語音の痕跡をとどめています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が「ほこ(戈)」を振りかざして、木を『ファっ』と勢いよく切り倒す情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
阀
fá閥(バルブ・権門・閥党)+ 门 (門・戸・出入り口・空間)
垡
fáto turn the soil; upturned soil+ 土 (土・大地・場所・建物)
筏
fávariant of 筏[fa2]+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
閥
+ 門 (門・戸・出入り口・空間)
混同しやすい漢字 (形近字)
代(dài)
右側が「戈」ではなく「弋」になっており、意味も「代わる」になります。
想起テスト
我们要保护森林,不能随意砍[___]树木。
ヒント: fá
学習者が陥りやすいミス

右側の「戈」の斜めの画を書き忘れたり、「代」の字と混同して右側を間違えたりするミスが多く見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「伐」という漢字を見たとき、音読み(カタカナ)と「木を切り倒す」という主な意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「切り倒す、討伐する」という意味の中国語をピンインつきで書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

伐fá切り倒す、伐採する、征伐する、誇る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0