伙
huǒ[huo3]第 3 声
仲間、パートナー、グループ、一緒に
EN: companion · partner · group
HSK 4音読み/訓読み: カ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 仲間、パートナー、グループ、一緒に
音読み/訓読み: カ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
仲間やパートナー、一味を指す名詞、または人々の一団を表す量詞
動作を共にする、結びつく一緒に、共に
用例
- 他是我以前的同事，也是好伙计。tā shì wǒ yǐqián de tóngshì, yě shì hǎo huǒjì.彼は私の以前の同僚であり、良い相棒でもあります。
- 大家伙儿一起把桌子搬走了。dàjiārhuǒr yìqǐ bǎ zhuōzi bān zǒule.皆で一緒に机を運び出しました。
2. 発音
/[xwɔ²¹⁴]/声調: 214
伙
huǒhuo3
++
ˇ(214)
=huǒ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成huo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の子音に似た摩擦音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を持ち上げて軟口蓋に近づけ、摩擦させながら息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下げてから「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「huò」と混同しやすいため、音の底をしっかりと落としてから上げる第3声の特徴を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手で空中に「V」の字またはチェックマークを描くように、一度下げてから上げる動作を行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「火」に十分なスペースを与えて全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字「夥」の右側にある複雑な部分を簡略化し、日常的によく使われる「火」の形に置き換えて書きやすくしました。
4. 構成
部首 亻 · にんべん (人に関する事柄)
意符 (形旁): 亻 (人が集まる仲間や関係性を示す)
音符 (声旁): 火 (原音: huǒ)
「人（亻）」が集まって、「火（火）」を囲んで温まる仲間や共同体をイメージして構成されています。
- 亻 人
- 火 火、エネルギー
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 火 (huǒ) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともと「夥」は多くの数量や群れを表す文字でしたが、現代では人が集まる仲間やパートナーの意味として「伙」が広く使われています。
意味の変遷: 多数の集まりや群れという意味から、同じグループの仲間や相棒、さらには一緒に行動することを表すようになりました。
- 近代中国語において「伙計（店員・相棒）」などの表現で定着しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hỏa
中国語の第3声はベトナム語の hỏi (問) の声調に似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
화
発音の対応規則: 中国語の huǒ は、日本語の音読み「カ」や訓読みの「ともがら」等の概念と通じる部分があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
暗い夜、**人（亻）**たちが集まって**火（火）**を囲み、共に語り合う「仲間」や「パートナー」をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
火
火Phonetic Core (声旁)
狄
surname Di; generic name for northern ethnic minorities during the Qin and Han Dynasties (221 BC-220 AD)+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
钬
holmium (chemistry)+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
秋
左側が「禾（稲）」であり、季節の「秋」を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
他和我是多年的好[___]。
ヒント:
huǒ学習者が陥りやすいミス
「伙」の右側の「火」の書き順や、偏と旁のバランスを崩して大きく書きすぎてしまう点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「伙」という漢字を見たとき、仲間やパートナーを意味する「huǒ」と即座に読めますか？
想起 (書き): 「仲間」や「グループ」を表す中国語の単語を書くとき、「伙」の字を正しく思い浮かべられますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0