HanziGuru.依 · yī
依
yī[yi1]第 1 声

頼る、従う、〜によると

EN: to depend on · to comply with or listen to sb · according to

HSK 4音読み/訓読み: アイ
深掘り解説

日本語 · 頼る、従う、〜によると

音読み/訓読み: アイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「衣」に十分なスペースを与えます。左右のバランスが崩れないように中心線を意識します。

頼る、依存する

従う、順ずる〜によって、〜によれば
動詞 / 前置詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#関係#態度#状態
用例
  • 依我看,这样做最好。
    yī wǒ kàn, zhè yàng zuò zuì hǎo.
    私の見るところでは、このようにするのが一番よい。
  • 依法办理
    yī fǎ bàn lǐ
    法律に従って処理する
/[i⁵⁵]/声調: 55
依
yīyi1
++
¯(55)
=yī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の中央を持ち上げ、スムーズに母音へと繋げます。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「い」
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は高平調 (55) であり、声のピッチを落とさずに一定の高さで保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の平らなピッチが下がってしまい、第4声と混同しやすい点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を高く平らに保つイメージです。右手で水平にまっすぐ線を引くジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「亻」をスリムに書き、右側の「衣」に十分なスペースを与えます。左右のバランスが崩れないように中心線を意識します。

部首 亻 · にんべん (ひと、人間に関する意味)

意符 (形旁): 亻 (人が寄りかかる様子や、人との関係性を示す)

音符 (声旁): 衣 (原音: yī)

「亻(人)」が「衣(衣服)」を体にまとうように、ぴったりと寄り添い依存する様子を表しています。

  • 亻 人
  • 衣 衣服、よりどころ
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「亻」が人を示し、「衣」が音を表すと同時に衣類に寄り添う意味を添えています。人は衣服を着ることで寒さから身を守り、依存するという概念から派生しました。

意味の変遷: 元々は衣に身を包む・寄り添う意味でしたが、次第に「人や物に頼る」「基準や法律に従う」という抽象的な意味へ広がりました。

  • 古典漢文においても「依拠(いきょ)」や「依然(いぜん)」などの熟語で広く使われてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
y
中国語の第1声はベトナム語の平声または不平声に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: アイ / 訓読み: よ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
의
発音の対応規則: 中国語の「yī」と日本語の音読み「アイ」は音韻の歴史的変化を経て対応しています。
記憶ストーリー

「人(亻)」が「衣(衣類)」にぴったりと頼り、身をゆだねている姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
衣
yī服、衣服Phonetic Core (声旁)
哀
āi悲しみ、哀れむ、アイ(人名)+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
袭
xí襲う、襲撃する、受け継ぐ+ 龙 (りゅう (龍・龙))
裔
yì末裔、子孫、血統+ 冏 (bright)
混同しやすい漢字 (形近字)
衣(yī)
「衣」単体では衣服を意味し、「亻」がつくと人に依存する「依」になります。
候(hòu)
右側のつくりが異なり、意味も天候や待つことに関わります。
想起テスト
[___] 我看,这件事应该这样处理。
ヒント: yī
学習者が陥りやすいミス

声調が第1声の高平調であることを忘れ、日本語の「〜により」の感覚で平坦に発音できず、下がってしまうミス。

復習プロンプト
認識 (読み): 「依」という漢字を見たとき、その主な意味(頼る、従う)とピンイン(yī)を思い出せますか?
想起 (書き): 「〜によると」や「頼る」という意味を表す中国語の漢字(yī)を書き出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

依yī頼る、従う、〜によると
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0