倉庫・くら
EN: barn · granary · storehouse
日本語 · 倉庫・くら
穀物を蓄える倉、倉庫、蔵
- 这家公司有很大的粮仓。zhè jiā gōng sī yǒu hěn dà de liáng cāng.この会社はとても大きな穀倉を持っている。
- 货物已经放入仓库了。huò wù yǐ jīng fàng rù cāng kù le.商品はすでに倉庫に入れられた。
字形構造: 上部が冠、下部が身体となる上下構造（あるいは包み込む形） · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 上部の「人」あるいは「广（まだれ）」の変形部分を広めに書き、下部の「𠄞（または旧字の旧・食などから変化した部分）」をその下の中央にバランスよく収めます。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字（繁体字）の「倉」の下部にある旧字的なパーツや複雑な筆画を簡略化し、現代の筆記に合わせた形になっています。
部首 人 · ひとがしら・にんべん (ひと・人の形を表す部分)
意符 (形旁): 广 (建物や家屋を表す意味の要素（古代の文字では建物の意味を含む）)
音符 (声旁): 食 (原音: 食物を貯蔵する場所を示す意味の構成要素)
屋根を表す「广」の下に、食べ物や穀物を蓄える場所（食）を収めた形から、穀物を入れておく「くら」の意味を形成しています。
- 人 上部の覆い・屋根のイメージ
- 口 開口部や囲まれた空間
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 倉字源・起源: 甲骨文や金文では、上部に屋根（广）があり、中に穀物が満たされている様子を描いた象形・会意文字として生まれました。人々が収穫した穀物を安全に保管するための建物を示しています。
意味の変遷: 元々は食糧を蓄える「穀倉」を指していましたが、時代とともに一般的な「倉庫」「保管庫」全般を表すようになり、さらに現代では船の荷物室や飛行機の客室（キャビン）の意味にも拡張されました。
- 古代中国において、国家の安定には「糧食（食糧）」の備蓄が不可欠であったため、倉に関する漢字や制度は非常に重要視されていました。
屋根（广・人）の下に、みんな（人）の大切な食べ物（食）をたっぷり詰め込んで鍵をかけた「大きな倉（cāng）」をイメージします。
cāng声母の「c」を日本語の「サ行」や「カ行」で代用してしまい、正しい有気音（息を強く出す破擦音）で発音できないこと。また、簡体字の「仓」と繁体字の「倉」の画数の違いに戸惑うこと。
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。