HanziGuru.养 · yǎng
养
yǎng[yang3]第 3 声

育てる、養う

EN: to raise (animals) · to bring up (children) · to keep (pets)

HSK 2音読み/訓読み: ヨウ
深掘り解説

日本語 · 育てる、養う

音読み/訓読み: ヨウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 上部の「羊」の部分をやや平たく横長に描き、下部の「食」の変形部分をどっしりと安定させて全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「養」の下部は「食」の字全体を含みますが、簡体字の「养」では上部が「羊」、下部が「𠃓(ムとハの変形)」の組み合わせに簡略化されました。

育てる、養う、飼育する

(体調や精神を)養う、保つ扶養する、養う(生活費を出す)(子どもを)産み育てる
動詞中立的#子育て#生活#健康管理#動物飼育
用例
  • 养宠物
    yǎng chǒng wù
    ペットを飼う
  • 休养生息
    xiū yǎng shēng xī
    英気を養う、体力を回復させる
/[jaŋ²¹⁴]/声調: 214
养
yǎngyang3
++
ˇ(214)
=yǎng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の位置は特に固定されず、続く母音の構えから滑らかに始まります。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近いが、口をやや大きく縦に開いて発音する
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へ深く沈み、再び「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声(35)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の底打ちをしっかり行わないと、第1声や第4声と聞き間違えやすくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を一度下に下げてから、右斜め上へグッと引き上げるジェスチャーを伴います。

字形構造: 上下構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 上部の「羊」の部分をやや平たく横長に描き、下部の「食」の変形部分をどっしりと安定させて全体のバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「養」の下部は「食」の字全体を含みますが、簡体字の「养」では上部が「羊」、下部が「𠃓(ムとハの変形)」の組み合わせに簡略化されました。

部首 食 · 食偏 (しょくへん) (食べる、食物)

意符 (形旁): 食 (食べ物を与えて育てるという意味を表す)

音符 (声旁): 羊 (原音: ヤン (yáng))

上部の「羊」が声を表し、下部の「食」が食べ物を与えて育てるという深い意味を添えています。

  • 羊 音符および羊などの家畜を連想させる
  • 食 食物、養うこと
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の文字では、家畜に食べ物を与えて大切に育てる様子から成り立ちました。「羊」は家畜の代表であり、「食」は食べ物を意味します。

意味の変遷: もともとは動物や人を「飼育する・養う」という意味でしたが、転じて健康や精神を「養う」、さらには費用を「負担して支える」という意味へと広がりました。

  • 古代中国において羊は大変重要な家畜であり、大切に育てられる対象でした。
  • 「養生(健康を保つこと)」という言葉は、古くからの伝統的な生活知恵に由来します。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dưỡng
中国語の第3声(yǎng)は、ベトナム語の問いかけるような hoi(問)または nga(転)の音調に近いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヨウ / 訓読み: やしな.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
양
発音の対応規則: 中国語の「ang」の韻は、日本語の漢字音では「オウ」や「ョウ」に対応することが多く、「養(yǎng)」は日本語で「ヨウ」と読まれます。
記憶ストーリー

牧場で「羊(羊)」に美味しい「食べ物(食)」をたっぷり与えて、大切に大きく「育てる(養う)」情景を思い浮かべましょう。

声旁字族 (形声字家族)
羊
yángひつじPhonetic Core (声旁)
样
yàng様子、型、種類+ 木 (木・樹木・木材)
鲜
xiǎnvariant of 鮮|鲜[xian3]+ 鱼 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
详
xiáng詳しい、詳細な、つまびらかにする+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
混同しやすい漢字 (形近字)
样(yàng)
「养」は下に食の変形が来ますが、「样」は左側に木へん(木)が来ます。
想起テスト
父母辛辛苦苦把我们[___]长大。
ヒント: yǎng
学習者が陥りやすいミス

下部の「食」の変形部分の書き順や形を曖昧にしてしまい、他の漢字と混同するミスがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「养」という漢字を見たとき、動物を飼うことや子供を育てる意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「育てる」「養う」という意味を表すピンイン「yǎng」の漢字を正確に書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

养yǎng育てる、養う
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0