兼
jiān[jian1]第 1 声
兼ねる、同時に行う、両方
EN: double · twice · simultaneous
HSK 7音読み/訓読み: ケン
深掘り解説
日本語 · 兼ねる、同時に行う、両方
音読み/訓読み: ケン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
同時に複数のこと（役職や役割など）を行うこと、兼ねる
二重の、倍の〜をかねて、〜も兼ねて
用例
- 他兼任两个部门经理。tā jiān rèn liǎng gè bù mén jīng lǐ.彼は二つの部門のマネージャーを兼任している。
- 这件事 兼具 两个优点。zhè jiàn shì jiān jù liǎng gè yōu diǎn.この件は二つの長所を兼ね備えている。
2. 発音
/[tɕi̯ɛn˴⁵⁵]/声調: 55
兼
jiānjian1
++
¯(55)
=jiān音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: チ（ただし歯茎硬口蓋音の無気破裂摩擦音）
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間を作って空気を摩擦させながら出す音。
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: イェン / アンに近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 前母音のiからa、そして鼻音のnへスムーズにつながる重韻母。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
👂
聞き取りの注意点: 英語話者が「ji」を「ジ（zi/zhi）」や「ジェ」と聞き違えやすいため注意。また、第1声をフラットに発音せず下がりがちになる点に気をつける。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」の音を高く一定に伸ばすイメージ。右手を水平にまっすぐ高くスライドさせるジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にし、中央の縦画を挟んで「手」に似た形が並ぶ構成を意識する。全体の幅が広がりすぎないようにまとめる。
4. 構成
部首 八 · 八（はち・はちがしら） (分ける、広がる)
意符 (形旁): 又 (手で持っている様子を表す意味のパーツ)
両手（又）で稲の束を同時にわしづかみにしている様子から、「ひとつだけでなく、同時に二つを合わせ持っている」という意味が生まれた。
- 禾 稲を表す部分
- 又 手でつかむ様子を表す部分
声旁字族 (形声字家族)
12· 声符の語根: 兼 (jiān) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文や金文では、一人の人間が両手にそれぞれ稲の束を持っている姿や、手で二つのものを同時に持っている様子をかたどっている。そこから「合わせ持つ」「同時に行う」という意味へと発展した。
意味の変遷: 元々は「両手で同時に持つ・収穫する」という物理的な動作だったが、時代とともに抽象化され、「兼任する」「二つの性質を併せ持つ」という意味で広く使われるようになった。
- 古代中国において、分業ではなく「一人で複数の役割をこなす」ことの重要性や効率性を示す言葉として使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kiêm
中国語の第1声（高平調）に対し、ベトナム語では平声（ngang）に近い穏やかな発音。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ケン / 訓読み: かね.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
겸
発音の対応規則: 中国語の「jiān」という音は、日本の漢音「ケン」へと規則的に変化しており、共通の語源的ルーツを持つ。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「又（また）」が二つ集まって、両手にものを「兼ねて」持っている欲張りな姿をイメージ。一つの手だけでなく、もう一つの手でも同時に仕事を引き受ける様子。
声旁字族 (形声字家族)
嫌
嫌う、不快に思う、嫌疑+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
歉
すまなそうにする、あやまる、不足する+ 欠 (あくび (欠))
谦
謙虚+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
赚
稼ぐ、利益を得る+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
混同しやすい漢字 (形近字)
谦
左側の部首が「言」であれば「謙虚（谦）」、全体の形が手で持っている様子なら「兼ねる（兼）」。
8. 定着テスト
想起テスト
他一边工作，一边上学，[___]两职。
ヒント:
jiān学習者が陥りやすいミス
「兼」の字の右側の払いと左側のバランスを崩しやすく、筆順を間違えて立体感が失われることが多い。また、ピンインの「jiān」の第1声を低く発音してしまうミスが多発する。
復習プロンプト
認識 (読み): 「兼」という漢字を見たとき、日本語の「かねる」という意味と「jiān」という発音を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「同時に行う」「兼ねる」という意味を表す中国語の漢字1文字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0