劝
quàn[quan4]第 4 声
勧める、説得する
EN: to advise · to urge · to try to persuade
HSK 5音読み/訓読み: カン
深掘り解説
日本語 · 勧める、説得する
音読み/訓読み: カン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
人に良いことを勧める、説得する、忠告する
慰める励ます
用例
- 我劝他不要放弃。wǒ quàn tā bù yào fàng qì.私は彼に諦めないように説得した。
- 医生劝她多休息。yī shēng quàn tā duō xiū xí.医者は彼女にもっと休むように勧めた。
2. 発音
/[t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹]/声調: 51
劝
quànquan4
++
`(51)
=quàn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成quan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
q
分類: 歯茎硬口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、息を強く吐き出す音
有気音
気息チェック: 口を横に引いたまま、激しく鋭い息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、隙間から摩擦を伴う強い息を破裂させるように出します。
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 円（えん）に近いですが、üの丸めた母音から始まります
注意： 表記は「uan」ですが、円唇の「üan」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: qの後ろに続く「u」は実際には「ü」を表し、口をすぼめる円唇母音が含まれます。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ一気に急降下させるような、高から低への強いアクセントです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや短く強く発音されますが、調値の基本（高いところから一気に下げる）は変わりません。
👂
聞き取りの注意点: 「quan」の「üan」の音を単なる「uan」や「an」と聞き違えないように注意してください。口をすぼめる「ü」の響きが残るのが特徴です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は上から下へ急降下する動きです。空手で上から下に手刀を振り下ろすようなジェスチャーが適しています。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 18 画
筆順・字形のバランス: 左右対称の構成であり、左側の「又」の変形（または「雚」の変形）と右側の「力」のバランスを均等に保ち、右側が下へ突き抜けすぎないようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「勸」から、右側の「力」はそのままに、左上の部分が簡略化され現在の「劝」の形になりました。
4. 構成
部首 力 · ちから (力、努力)
意符 (形旁): 力 (力づけて励ます、促すという動作の意図を表す)
音符 (声旁): 雚 (原音: quan)
左側の「雚（かん・ふくろう等の意味）」が音を示し、右側の「力（ちから）」が「力説して人を導く・勧める」という意味を添えています。
- 又 手や動作を表す要素
- 隹 鳥を表す要素（雚の一部）
- 力 ちから、働きかけ
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 声符である「雚」と意符である「力」を組み合わせた形声文字です。元々は言葉の力をもって相手の心を動かし、導くことを意味していました。
意味の変遷: 古くから「教え導く」「励ます」「説得する」という意味で一貫して使われており、現代でも日常語から公的な表現まで広く用いられます。
- 古代中国の文献においても、君主が臣下に忠告する際や、人々が善行を奨励し合う文脈で頻繁に登場しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khuyến
中国語の第4声（quàn）は、ベトナム語のセーム声（thanh sắc）またはホック声（thanh nặng）のように力強く下降・緊張する響きと共通点があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カン / 訓読み: すす.める
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
권
発音の対応規則: 中国語の「quàn」と日本語の音読み「カン」は、古代中国語の鼻音尾（-n）を受け継いでいるため、語尾の響きに共通の面影があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「又（また）」何度も「鳥（隹）」のように繰り返し口を動かし、さらに「力（ちから）」を込めて相手に良いことを「勧める」。
声旁字族 (形声字家族)
观
見る、観察する「見」の簡体字偏に似ていますが、「又+力」の代わりに「見」が含まれます。
权
権利、権力偏が「木」になり、木を扱う権限や権力を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
权
「劝」は右側が「力」で人を動かす「勧める」の意味。対して「权」は偏が「木」になり「権利」を意味します。
8. 定着テスト
想起テスト
老师[___]我们要好好学习。
ヒント:
quàn学習者が陥りやすいミス
声母の「q」を日本語の「ク」や「きゅ」と混同し、息を強く出す有気音としての発音（強い「チ」に近い口から広がる音）が不十分になること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「劝」という文字を見たとき、その日本語の訓読みと意味は何ですか？
想起 (書き): 「人に何かをするようにお願いし、説得する」という意味を表す中国語の第4声の漢字は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0