劫
jié[jie2]第 2 声
強奪する、災難、劫（仏教の極めて長い時間単位）
EN: to rob · to plunder · to seize by force
HSK 7音読み/訓読み: コウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 強奪する、災難、劫（仏教の極めて長い時間単位）
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
強奪する、奪い取る
脅迫する、強要する災難、大災害、天災仏教用語の「劫（こう）」の略（非常に長い時間の単位）
用例
- 劫持jié chíハイジャックする、人質にとる
- 劫难jié nàn大難、災難
2. 発音
/[tɕi̯e³⁵]/声調: 35
劫
jiéjie2
++
´(35)
=jié音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、摩擦を少なくして歯茎硬口蓋を弾くように発音する音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間を作って空気を摩擦させずに通す
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イエ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「え？」と驚いて聞き返すときの「え」のように、ピッチを低めから高めへと一気に引き上げます。
変調 (サンディ): 第3声の前に置かれると第2声は半上（揚がりきらない音）に変化することがありますが、単独では完全な上昇調です。
👂
聞き取りの注意点: 「jié」と「jiē」（第1声）を聞き分けること。第2声は下から上へ一気に上がるため、語尾のピッチが上がっている点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 下から上へスッと物を投げ上げるような、右肩上がりの手話的ジェスチャー（第2声・上昇調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「去」をややスリムに書き、右側の「力」に十分な空間を持たせることで、左右のバランスが美しく整います。
4. 構成
部首 力 · 力部（りょくぶ） (ちから、腕力、強さ)
意符 (形旁): 力 (「力」を使って力尽くで奪う、あるいは困難な労力を表す意味の根拠となります。)
音符 (声旁): 去 (原音: jié / qù 音の近似による発音のヒントを提供しています。)
「去（去る）」人と「力（ちから）」を合わせ、大切なものを力尽くで奪い去る様子を表しています。
- 去 音符および「去る」のイメージ
- 力 意味符「力づく・暴力」
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 去 (qù) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「去」が音を示し、「力」が意味を示す形声文字です。元々は力を使って奪うこと、あるいは災いを意味していました。
意味の変遷: 元々は「強奪する」という意味が中心でしたが、仏教が中国に伝来した際、インドのサンスクリット語「カルパ（kalpa＝極めて長い時間）」の音訳語「劫波」の略としても使われるようになりました。
- 仏教用語の「劫（こう）」として、宇宙の創生と消滅のサイクルを表す壮大な時間概念にも用いられます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
kiếp
中国語の陽平（第2声）に対し、ベトナム語では sắc 声（高昇調）に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
겁
発音の対応規則: 中国語の「jié」は、日本語の漢音「コウ」や仏教用語としての「劫（ごう／こう）」に対応し、入声の名残を留めています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「去（さる）」人が、「力（ちから）」任せにすべてを奪い去っていく、恐ろしい強盗の災難（劫）をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
去
行く、去る、取り除くPhonetic Core (声旁)
却
しかし、だが、却って、退く+ 卩 (ふしづくり (卩・⺋))
怯
臆病、気弱な、びくびくする+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
佉
surname Qu+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
却
右側が「力」ではなく「卩（フ節）」になると「かえって・退ける」という意味の「却」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
这起绑架案的歹徒最终被警方[___]了。
ヒント:
jié学習者が陥りやすいミス
右側の部分を「卩」や「刀」と混同して書いてしまう間違いが多いので、しっかりと「力」を書くことに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「劫」という漢字を見たとき、強奪する意味や、災難・仏教の時間の単位（コウ）を思い出せますか？
想起 (書き): 「強奪する・ハイジャックする」という意味の中国語をピンイン付きで書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0