勳
xūn[xun1]第 1 声
功績、勲章
EN: (bound form) meritorious accomplishment
HSK 7音読み/訓読み: クン
深掘り解説
日本語 · 功績、勲章
音読み/訓読み: クン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
功績、手柄、国家に対する優れた働き
勲章（国家への貢献に対して授けられる褒章）
用例
- 立下汗马功勋lì xià hàn mǎ gōng xūn多大な功績を立てる、武功を挙げる
- 功勋卓著gōng xūn zhuó zhù功績が極めて著しい、大功がある
2. 発音
/[ɕyn˥]/声調: 55
勳
xūnxun1
++
¯(55)
=xūn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成xun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」を発音する口の形で、摩擦音を強めた音
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: 「ü」の口のまま「n」の鼻音に抜ける音
注意： 表記は「un」ですが、円唇の「ün」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: üは単独母音に由来する特別な鼻音韻母です
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シュン」と混同しやすく、「ü」の丸めた口を怠ると普通の「un（ウン）」に聞こえてしまうので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の高音の「ド」のように、高さを変えずにまっすぐ平らに保ちます。右手で水平にまっすぐ線を引くジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にし、左側の「员」を少しスリムにまとめ、右側の「力」を堂々と配置して全体を引き締めます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「勳」から、右側の「力」はそのままに、左側の複雑な旁を簡略化して「勋」になりました。
4. 構成
部首 力 · 力部（ちからぶ） (力、労力、努力)
意符 (形旁): 力 (労力や優れた働きを象徴する意味)
音符 (声旁): 员 (原音: yun / xun の音を表す声旁)
「員（人が集まる場所・数える）」の要素と、「力（ちから）」が合わさり、大勢の人の中で力を尽くして成し遂げた「功績」を表します。
- 员 音符および全体の枠組みを示す
- 力 労働・努力・力量を示す意符
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 熏 (xūn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは国家や集団のために多大な「力」を尽くして得た功績や名誉を表すために作られた文字です。
意味の変遷: 古くは労働や労苦の成果としての功績を指し、のちに国家への忠功や、それを称える「勲章」の意味へと発展しました。
- 「功勲」や「勲章」といった熟語に用いられ、公的な表彰の文脈で重んじられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
huân
中国語の第1声はベトナム語の平声（Thanh ngang）に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: クン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
훈
発音の対応規則: 中国語の xūn は、日本語の漢音「クン」に対応し、頭子音の摩擦音化や母音の変化が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
大勢の「員」員が、「力」を合わせて国のために働き、見事に大きな「功績（xūn）」を挙げて表彰された情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
熏
variant of 熏[xun1]Phonetic Core (声旁)
曛
twilight; sunset+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
獯
used in 獯鬻[Xun1 yu4]+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
薰
sweet-smelling grass; Coumarouna odorata+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
员
右側に「力」があるかないかの違いです。「力」があれば勲功の「勋」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他為國家立下了赫赫[___]勞。
ヒント:
xūn学習者が陥りやすいミス
発音時に「ü」の丸め口を忘れて「xun（シュン）」ではなく「xuan」や「xun」と曖昧に発音してしまうミスがよく起こります。
復習プロンプト
認識 (読み): 「勋」の漢字を見て、その読み方（ピンイン）と「功績」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「国家への功績・勲章」を表す中国語の漢字「xūn」を正しい筆順で書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0