吐
tǔ[tu3]第 3 声
吐く、吐き出す、告白する
EN: to spit · to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) · to say
HSK 5音読み/訓読み: ト
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 吐く、吐き出す、告白する
音読み/訓読み: ト
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
口から外へ出す、吐き出す、嘔吐する
蚕が糸を吐く、綿花が殻を割るなどして外へ出す本音や愚痴を隠さずに言う、打ち明ける
用例
- 他喝醉了，把吃的东西都吐了。tā hē zuì le, bǎ chī de dōng xi dōu tǔ le.彼は酔っ払って、食べたものをすべて吐き出した。
- 有什么委屈就说出来，别总闷在心里吐苦水。yǒu shén me wěi qū jiù shuō chū lái, bié zǒng mèn zài xīn lǐ tǔ kǔ shuǐ.不満があるなら言ってしまいなさい、いつまでも心の中にため込んで愚痴をこぼさないで。
2. 発音
/[tʰu²¹⁴]/声調: 214
吐
tǔtu3
++
ˇ(214)
=tǔ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成tu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「タ行」の「ト」に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎にしっかり密着させてから、強い息とともに弾くように離します。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で響かせる音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」へ下がってから「ミ」へ跳ね上がるようなリズムです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。また、半第3声として後ろが平らな音の場合は低く下がって終わります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（全降調）と混同しやすいですが、第3声は一度沈み込んでから上がります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 低い音からいったん下がってから上へぐっと引き上げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画
筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「土」は堂々と下まで伸ばして左右のバランスを取ります。
4. 構成
部首 口 · 口偏（くちへん） (口、話す、開口部)
意符 (形旁): 口 (口に関連する動作（吐き出すこと）を示す)
音符 (声旁): 土 (原音: tu との音の類似および位置を示す)
「口（くち）」から「土（もの）」を外へ押し出す様子から、「吐く」という意味を表しています。
- 口 口・発話・開口
- 土 声符および物の象徴
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 土 (tǔ) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「口」が口の形を表し、「土」が音を表すとともに、口の中から何かを押し出すイメージを補強しています。
意味の変遷: 元々は口からものを出す動作を表していましたが、次第に糸や言葉、愚痴などを外へ放出する抽象的な意味にも広がりました。
- 漢字の造字において、「口」偏の字は身体の器官や発声に関わるものが多く配置されます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thổ
中国語の第3声はベトナム語の hỏi (ホイ) または ngã (ンガー) 声調に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ト / 訓読み: は.く
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
토
発音の対応規則: 中国語の tǔ は日本語の音読み「ト」に対応し、意味の「吐く」は訓読みの「はく」に直結します。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「口」を開けて、食べた「土」や苦いものを外へ勢いよく「吐き出す」場面をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
土
土Phonetic Core (声旁)
肚
もつ、胃、はらわた+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
墅
villa+ 野 (country)
杜
surname Du; birchleaf pear (tree)+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
社
左側が「示」偏になると、社会や神社の「社」になります。口偏との違いに注意してください。
8. 定着テスト
想起テスト
他晕车得厉害，一路上吐了好几次。
ヒント:
tǔ学習者が陥りやすいミス
声調を第4声（tù）と誤って発音してしまうこと。第3声（tǔ）の上がり下がりをしっかり意識することが重要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「吐」という漢字を見たとき、口から何かを外へ出す動作を連想し、正しく「tǔ」と発音できますか？
想起 (書き): 「ものを吐き出す」「愚痴をこぼす」という意味の中国語の動詞（1文字）は何ですか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0