含
hán[han2]第 2 声
含む、含める
EN: to keep in the mouth · to contain
HSK 4音読み/訓読み: ガン
深掘り解説
日本語 · 含む、含める
音読み/訓読み: ガン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
口の中に入れる、含む、中に蔵する、抱く
感情や意味などを心に秘める、表に出さない涙や笑みをたたえる
用例
- 含着一颗糖hán zhe yì kē táng飴を一つ口に含んでいる
- 这句话含有深意zhè jù huà hán yǒu shēnyìこの言葉には深い意味が含まれている
2. 発音
/[xän³⁵]/声調: 35
含
hánhan2
++
´(35)
=hán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成han
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のハ行の子音に近いが、喉の奥を少し摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけて息を摩擦させるが、強く息を吹き出さない
韻母 (母音・末尾音)
an
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」に近い母音と鼻音の組み合わせ
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返す時のように、声を低いところから高いところへグッと持ち上げる。
変調 (サンディ): 第3声の前では第2声から半第3声（下がり切らない音）に変化することがあるが、通常は第2声の上昇調として発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声（高平調）や第4声（全降調）と混同しやすい。特に文脈の中で素早く発音されると第1声に聞こえがちなので、下から上へ上がる音の軌跡に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声（上昇調 35）なので、右手を胸の高さから斜め上へスッと持ち上げる動作をする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「今」のパーツをややスリムに書き、右側の「口」のパーツにスペースをゆずり、全体として左右のバランスを美しく整える。
4. 構成
部首 口 · 口部（くちぶ） (口、話すこと、食べることに関する意味を表す)
意符 (形旁): 口 (口の中に何かを入れる・蓄えるという意味を示す)
音符 (声旁): 今 (原音: jin / han 音のヒントを提供している)
「今（いま）」この瞬間、「口（くち）」の中に何かをじっと入れて（含んで）おく様子を表している。
- 今 音符および上半分の構成要素
- 口 意味を表す意符（口に関連する）
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 含 (hán) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「今」が声を示し、「口」が意味を示す。もともとは口の中に物を含み持つことを表す形声文字として生まれた。
意味の変遷: 物理的に口に含むことから派生して、意味や感情を心の中に「包み込む」「包含する」という抽象的な意味へ広がった。
- 古くから「含蓄（含蓄のある表現）」などの熟語で、言葉の奥深さを表すのに使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hàm
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調（hỏi）や平声に近い響きを持つことがあるが、音節としては hàm と一致する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ガン / 訓読み: ふく-む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
함
発音の対応規則: 中国語の -n 尾音は、日本語の漢字音（呉音・漢音）では「ン」の撥音に対応し、現代の音読み「ガン」や訓読み「ふくむ」につながっている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「今（いま）」まさに、「口（くち）」の中に美味しいキャンディを「含んでいる」とイメージすると一発で覚えられる。
声旁字族 (形声字家族)
晗
before daybreak; dawn about to break+ 日 (太陽・日・時間・明るさ)
焓
enthalpy+ 火 (火・熱・調理)
頷
+ 頁 (おおがい (頁・页))
颔
chin; to nod (one's assent)+ 页 (おおがい (頁・页))
混同しやすい漢字 (形近字)
贪
「含」は口の中に物を含むが、「贪」は下部に「貝（財産）」があり、財産を欲しがる「貪欲さ」を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
这杯果汁里[___]了多种维他命。
ヒント:
hán学習者が陥りやすいミス
「含」の右側のパーツ「口」を書き忘れたり、左側の「今」の点や折れのバランスを崩して「念」などの似た字と混同しやすい。
復習プロンプト
認識 (読み): 「含」という漢字を見たら、中国語のピンイン（声調付き）と主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「口の中に入れる、含む」という意味の中国語の漢字一文字は何ですか？ピンインも答えなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0