吵
chǎo[chao3]第 3 声
口論する、騒がしい、うるさい
EN: to quarrel · to make a noise · noisy
HSK 3音読み/訓読み: チョウ
深掘り解説
日本語 · 口論する、騒がしい、うるさい
音読み/訓読み: チョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
口論する、喧嘩する、もめ事をおこす
騒がしい、やかましい邪魔をする、うるさくして悩ませる
用例
- 他们俩在吵什么？tāmen liǎ zài chǎo shénme?あの二人柄は何を言い争っているの？
- 别吵了，孩子睡着了。bié chǎo le, háizi shuìzháo le.騒がないで、子供が寝ているから。
2. 発音
/[t͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
吵
chǎochao3
++
ˇ(214)
=chǎo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」の口の形で、舌先を丸めて奥に引き、強く息を出す音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先をそらせて硬口蓋に近づけ、摩擦させながら息を破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ア」から「オ」へ移行する二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ」まで深く下げてから、再びぐっと持ち上げる音程曲線です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：吵架 → cháo jià）。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「zhǎo」や、同じ有気音でもそり舌ではない「qiǎo」と聞き間違えないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸のあたりまで下げてから、大きく空へ跳ね上げるV字のハンドジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「口」は小さく上寄りに書き、右側の「少」に十分なスペースを譲るように全体のバランスを取ります。
4. 構成
部首 口 · 口偏（くちへん） (口、話すこと、叫ぶこと)
意符 (形旁): 口 (言葉を発する、口論や騒音を表す意味を加える)
音符 (声旁): 少 (原音: shǎo)
「口（くち）」を開けて、「少（すこし）」も遠慮せずに言い争い、がやがやと「騒ぐ」様子を表しています。
- 口 言葉や音声を示す意味偏
- 少 音や発音のヒントを示す構成要素
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 少 (shào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「口」が意味を表し、「少」が音を表す形声文字として生まれました。もともとは鳥が騒がしく鳴く声や、人が大声で言い争う様子を描いています。
意味の変遷: 鳥の鳴き声や物理的な騒音から、人間の口論、喧嘩、そして「騒がしい」という状態全般を表すようになりました。
- 古くから「喧嘩をする」という意味と「うるさい」という状態の両方で使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
sảo
中国語の第3声を反映した変化をたどる
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソウ / 訓読み: さわ.ぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
소
発音の対応規則: 中国語の「chǎo」と日本語の音読み「ソウ」の間には、そり舌音がサ行音へ変化する歴史的な音韻対応が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
口（くち）を尖らせて、少（すこし）のことで言い争い、大声で「吵（チャオ＝うるさく喧嘩する）」している場面をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
少
若い、少ないPhonetic Core (声旁)
省
省く、節約する、省（行政区画）+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
沙
ふるう、ざる、すな+ 氵 (水・液体・川・海)
抄
写す、抄録する、没収する、近道する+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
抄
「吵」は口偏（口論）、｢抄」は手偏（書き写す）で部首が異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
外面太[___]了，我听不见你说话。
ヒント:
chǎo学習者が陥りやすいミス
声調が第3声であるため、平坦に発音したり第4声のように強く落として終わらせてしまいがちな点に注意が必要です。しっかり沈めてから上げましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 「吵」という漢字を見たとき、口論する・騒がしいという意味と「chǎo」という読み方を思い出せますか？
想起 (書き): 「うるさい」「口論する」という意味を表す中国語の単語を、正しい声調のピンイン付きで書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0